DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Makarov containing отклонять | all forms | exact matches only
RussianEnglish
отклонять альтернативуreject an alternative
отклонять апелляциюreject a protest
отклонять апелляциюdismiss a protest
отклонять аргументreject argument
отклонять аргументdispose of an argument
отклонять ветоoverrule a veto
отклонять выборreject a choice
отклонять гамбитdecline a gambit
отклонять гидромонитор вверх и внизswing a giant vertically
отклонять договорrenounce a treaty
отклонять договорreject a treaty
отклонять заказdecline an order
отклонять законопроектreject a bill
отклонять заявлениеreject a statement
отклонять идею вмешательстваreject interference
отклонять идею переговоровreject negotiation
отклонять идею переговоровreject the talks
отклонять или изменять направление теченияbaffle (жидкости, газа, звуковых волн и т.п.)
отклонять искoverrule a plea
отклонять кандидатуруreject nomination
отклонять компромиссbaulk at compromise
отклонять лучdeflect the beam
отклонять мнениеreject the notion
отклонять направление теченияbaffle (жидкости, газа, звуковых волн и т.п.)
отклонять обвинениеthrow out a charge
отклонять обвинениеdismiss a charge
отклонять обвинениеdismiss charge
отклонять обращениеturn aside a plea
отклонять от направленияrun out
отклонять петициюreject a petition
отклонять петициюdeny a petition
отклонять планreject a plan
отклонять планreject scenario
отклонять планthrow out a plan
отклонять планbaulk at a plan
отклонять поддержкуalienate support
отклонять позициюreject the position
отклонять политикуreject policy
отклонять поправкуvote down the amendment
отклонять попыткуreject attempt
отклонять предложениеvote down the motion
отклонять предложениеreject a suggestion
отклонять предложениеturn down a suggestion
отклонять предложениеturn down a bid
отклонять предложениеreject the offer
отклонять предложениеrebuff the offer
отклонять предложениеrefuse the offer
отклонять предложениеrefuse an offer
отклонять предложениеdefeat the motion
отклонять претензииdismiss claims
отклонять проектturn down a project
отклонять просьбуturn down a request
отклонять просьбуrefuse a request
отклонять просьбуturn aside a plea
отклонять просьбуdeny a request
отклонять протестreject a protest
отклонять протестdismiss an objection
отклонять решениеreject solution
отклонять рули неправильноmisapply the controls
отклонять рули по штопоруdeflect the controls with the spin
отклонять рульmove a control surface (без уточнения функции руля)
отклонять руль направления в обратном направленииgive opposite rudder
отклонять руль направления в обратном направленииapply opposite rudder
отклонять руль высотыmove the elevator
отклонять руль высотыdeflect the elevator
отклонять руль высотыapply elevator
отклонять руль высоты вверхapply up elevator
отклонять руль высоты внизapply down elevator
отклонять руль направления до отказаgive full rudder
отклонять руль направления до отказаapply full rudder
отклонять руль направления полностьюgive full rudder
отклонять руль направления полностьюapply full rudder
отклонять санкцииreject sanctions
отклонять сделкуreject a deal
отклонять соглашениеreject the agreement
отклонять способturn down the way
отклонять стратегиюbaulk at strategy
отклонять струюdeflect a jet
отклонять теориюreject a theory
отклонять точку зренияreject the notion
отклонять требованияturn down demands
отклонять требованияreject down demands
отклонять требованияdismiss claims
отклонять ударdeflect a blow
отклонять усилияreject efforts
отклонять условия соглашенияreject the terms of an agreement
отклонять шагoverrule the move
отклонять элероны внизdepress the ailerons
отклонять элероны по штопоруput ailerons with the spin
отклонять элероны против штопораput ailerons against the spin
резко отклонять просьбуbuck back a request
резко отклонять шагrebuff a move