Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Automated equipment containing отклонение от | all forms | exact matches only | in specified order only
RussianEnglish
воздействие по производной от отклоненияderivative action (британский термин ssn)
воздействие по производной от отклоненияrate action Am (ssn)
воздействие по производной от отклоненияD action (британский термин ssn)
воздействие по производной от отклоненияrate action (американский термин ssn)
допускаемое отклонение от заданного значенияblemish (параметра)
изготовление с отклонениями от нормативовsubstandard production
измеритель отклонений от оптической осиoptical axis deviation detector (напр., луча в импульсной промышленной установке)
координата с отклонением от заданнойout-of-tolerance point
местное отклонение от прямолинейностиlocal deviation from straightness
мониторинг отклонений от нормальных условий резанияmonitoring of abnormal cutting conditions
нулевое отклонение фактической траектории движения инструмента от заданнойzero following error (в станках с ЧПУ)
определение недопустимого отклонения инструмента от траектории в процессе резанияfaulty-cut detection
отверстие с отклонением от круглостиout-of-round bore
отклонение вниз от номиналаundershoot
отклонение от заданного направления движенияyaw
отклонение от заданного положенияmislocation
отклонение от заданного положенияmisalignment
отклонение от заданного размераdimensional deviation
отклонение от заданной позицииpositional deviation
отклонение от заданной формы профиляline profile deviation
отклонение от заданной функцииdeviation from the given function
отклонение от круглостиdeparture from true circle
отклонение от круглостиout-of-roundness
отклонение от круглостиdeviation from circularity
отклонение от круглостиcircularity deviation
отклонение от круглостиcircular deviation
отклонение от номиналаdeviation from nominal
отклонение от нормальных размеровdeparture from standard size
отклонение от параллельностиnonparallelity
отклонение от параллельностиerror in parallelism
отклонение от пересечения осейnonintersection
отклонение от перпендикулярностиright-angle error (напр., при перемещении)
отклонение от перпендикулярностиout-of-squareness
отклонение от перпендикулярностиnonperpendicularity
отклонение от перпендикулярностиnonperpendicular error
отклонение от перпендикулярности образующей наружной поверхности относительно торцаvariation of outside surface generatrix inclination with face
отклонение от перпендикулярности перемещений по осям X и Ysquareness of X to Y axes
отклонение от плоскостностиrun-out flatness
отклонение от плоскостностиflatness error
отклонение от плоскостностиnonflatness
отклонение от плоскостностиout-of-flatness
отклонение от плоскостностиflatness deviation
отклонение от правильного расположенияdisalignment
отклонение от прямолинейностиstraigthness error
отклонение от прямолинейностиout-of-straightness
отклонение от прямолинейностиnonstraightness
отклонение от прямолинейности при двухстороннем перемещенииbidirectional straightness error (ssn)
отклонение от симметричностиnonsymmetry
отклонение от соосностиeccentricity
отклонение от соосностиdisalignment
отклонение от соосностиcoaxiality deviation
отклонение от сферической формыdeviation from spherical form
отклонение от сферической формыaspheric deviation
отклонение от цилиндричиостиcylindricity deviation
отклонение от цилиндричностиnoncylindricity
отклонение от цилиндричностиdeviation from cylindrical form
отклонение от цилиндричностиcylindricity error
отклонение передаточного отношения ЗП от теоретическогоconjugate deviation
отклонение положения обрабатываемой детали от базыworkpiece misalignment (станка)
отклонения от плоскостностиdepartures from flatness
позиция с отклонением от заданнойout-of -tolerance position
с отклонением от вертикалиout of plumb
с отклонением от круглостиout-of-roundness
с отклонением от круглостиout-of-round
с отклонением от круговой траекторииeccentric
с отклонением от стандартовsubstandard
суммарное относительное отклонение от абсолютного размера в процентахCPD absolute

Get short URL