 |
| Subject | Russian | English |
| gen. | откалывать номера | play pranks |
| Makarov. | откалывать номера | cut up didoes |
| inf. | откалывать номера | engage in horseplay (VLZ_58) |
| gen. | откалывать номера | pull pranks (He could pull pranks in class without being punished, as if he enjoyed special immunity Taras) |
| inf. | откалывать номера | horse around (VLZ_58) |
| gen. | откалывать номера | cut didoes |
| gen. | откалывать опасные номера | pull stunts |