отказ в – phrases

Terms for subject Automated equipment containing отказ в | all forms | in specified order only

Russian	English
вероятность отказа в интервале времени	incremental probability of failure
клапан с переходом в закрытое положение при отказе управляющего сигнала	fail close valve (рабочий вариант перевода Aiduza)
клапан с переходом в открытое положение при отказе управляющего сигнала	fail open valve (рабочий вариант перевода Aiduza)
оценка условной вероятности отказа в интервале времени	temporary failure frequency