 |
| Russian | English |
| критически отзываться о | speak critically about (чём-либо) |
| неодобрительно отзываться о ком-либо в печати | write down |
| одобрительно отзываться | commend |
| отзывать войска | withdraw troops |
| отзывать дипломатического представителя | recall an envoy |
| отзывать посла | withdraw the ambassador (BBC News Alex_Odeychuk) |
| отзывать своего посла в знак протеста | recall its ambassador as a sign of protest (контекстуальный перевод на русский язык Alex_Odeychuk) |
| отзывать свою поддержку | withdraw its support (for ... – чему-либо ...; Bloomberg; контекстуальный перевод Alex_Odeychuk) |
| пренебрежительно отзываться о ком-либо в печати | write down |