 |
| Russian | English |
| в отношении каждого отдельно взятого проекта | on project-at-project principle (см. step by step a_stra) |
| отдельно по каждому | on a ... by ... basis (Party A will notify Party B of the applicable recommended retail price on a format-by-format and territory-by-territory basis 4uzhoj) |
| помещать слишком много информации на одну отдельно взятую прозрачную плёнку или слайд | put too much on a single transparency or slide |
| следует отдельно отметить | on a separate note (Ying) |