 |
| Subject | Russian | English |
| electr.eng. | закрытый отводной блок для шинопровода с защищёнными контактами | tap-off plug-in unit (MishaAl) |
| forestr. | отводной блок на лесосеке | stump roller |
| forestr. | отводной блок поворотной вокруг мачты погрузочной стрелы | boom swing block |
| Makarov. | отводной блок поворотной вокруг мачты погрузочной стрелы | boom swim block |
| gen. | отводной блок полиспаста | fairlead block (SAKHstasia) |
| forestr. | открывающийся отводной блок тягового каната | flying dutchman (при полувоздушной трелёвке) |