 |
| Russian | English |
| ответственный за проведение главный инженер | lead engineer |
| Ответственный за исполнение аудита | Managing assurance provider (аудит) |
| Ответственный за рабочий процесс | Process owner (Person who has the ultimate responsibility for the performance of a process and its effectiveness, and has the authority and ability to make necessary changes) |
| Ответственный за техническое состояние КИП | TCI |
| Ответственный за техническое состояние КИП | Technical Custodian Instrumental (TCI) |
| ответственный исполнитель | Coordinator |
| ответственный представитель | person in charge (PIC) |
| ответственный производитель работ | Construction Supervisor (Steblyanskiy) |
| Ответственный специалист по оказанию первой помощи | Designated First AIDER (DFA) |