Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Sakhalin containing ответственность за | all forms | exact matches only | in specified order only
RussianEnglish
влечь за собой ответственностьentail responsibility
далее ответственность за груз несёт покупательfree alongside ship (FAS)
добровольное соглашение владельцев танкеров относительно ответственности за загрязнение нефтьюtanker owners voluntary agreement concerning liability for oil pollution (TOVALOP; ТОВАЛОП)
договор о временном дополнении к определению ответственности танкеров за загрязнение нефтьюcontract regarding an interim supplement to tanker liability for oil pollution (CRISTAL; КРИСТАЛ)
договор относительно временного дополнения к ответственности танкеров за загрязнение нефтьюcontract regarding an interim supplement to tanker liability for oil pollution CRISTAL (КРИСТАЛ)
Договор относительно временного дополнения к ответственности танкеров за загрязнение нефтьюContract Regarding an Interim Supplement to Tanker Liability for Oil Pollution
конвенция по регулированию гражданской ответственности за ущерб от морской перевозки радиоактивных веществconvention to regulate civil liability in respect of damage arising from the maritime carriage of nuclear substances
полное или общекоммерческое страхование ответственности за причинение ущерба вреда третьим лицамcomprehensive or commercial general liability insurance
поставщик доставляет товар в порт и грузит на борт судна, после чего ответственность за груз несёт покупательfree on board (FOB; ФОБ)
поставщик доставляет товар на ж.-д. станцию и передаёт представителям железной дороги, после чего ответственность за груз несёт покупательfree on rail/free on track (FOR/FOT)
поставщик несёт ответственность за передачу груза транспортной компании в согласованном пункте, после чего ответственность и риск принимает на себя покупательfree carrier named point (FRC)
принимать на себя ответственность за что-либоassume responsibility for something
Уровень ответственности за технический контрольTechnical Authority Level

Get short URL