DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Mass media containing отбойная | all forms | exact matches only
RussianEnglish
коммутатор с управлением отбойными сигналами через мост питанияbridge control switchboard
контрольная система в телефонном коммутаторе, в которой два отбойных сигнала коммутируются по каждой шнуровой паре, а ответный сигнал каждой пары т.е. ответный отбойный сигнал ассоциируется с опросным штепселем шнуровой пары, образуя блок автоответчика, отбойный сигнал вызова ассоциируется с вызывным штепселемdouble supervisory working (т.е. с передним штепселем шнуровой пары (ближайшим к телефонистке), таким образом осуществляется индикация режима работы телефонного абонента: трубка положена, трубка снята или ведётся обмен)
отбойная лампаclearing lamp (телефония)
отбойная лампочкаsupervisory lamp
отбойная проволокаguard wire
отбойное релеclearing relay (телефония)
отбойные брускиtree guard (предотвращающие трение кабеля о сучья)
отбойный клапанring-off indicator
отбойный сигналsupervisory signal
отбойный сигналsupervisory indicator
отбойный сигнал вызоваfront signal (calling supervisory signal)
сетевая услуга, при которой на каждом конце линии передачи включается устройство контроля отбойных сигналов, при этом соединение устанавливается автоматически между определёнными абонентами, когда отправитель вызова снимает телефонную трубкуverified off-hook
сетевая услуга, при которой на каждом конце линии передачи включается устройство контроля отбойных сигналов, при этом соединение устанавливается автоматически между определёнными абонентами, когда отправитель вызова снимает телефонную трубкуautomatic ringdown
схема управления отбойными сигналами по разговорным проводамbridge-control cord circuit