Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms containing отбивание | all forms | exact matches only
SubjectRussianEnglish
Makarov.выходить на отбивание вместо очередного бьющегоpinch-hit (for; в бейсболе)
construct.грубая околка бутовой кладки, состоящая в отбивании выступающих частейscabbled dressing
nautic.зубило для отбивания накипиscaling chisel
Makarov.колотушка для отбивания бараньей шкурыsheep back beater (при сдирании её со спины)
food.ind.колотушка для отбивания мясаmeat pounder
nautic.молоток для отбивания котельной накипиboiler pick
cook.молоток для отбивания мясаmeat pounder (VLZ_58)
cook.молоток для отбивания мясаmeat tenderizer (VLZ_58)
cook.молоток для отбивания мясаmeat beater (VLZ_58)
cook.молоток для отбивания мясаmeat mallet (VLZ_58)
gen.молоток для отбивания мяса, колотушкаmeat tenderizer (attalib)
auto.молоток для отбивания накипиscaling hammer
transp.молоток для отбивания накипиscale hammer
nautic.молоток для отбивания накипиchipping hammer
mech.eng., obs.молоток для отбивания накипи в котлахboiler scaling hammer
construct.молоток для отбивания окалиныwelder's hammer
nautic.молоток для отбивания окалиныscaling hammer
auto.молоток для отбивания ржавчиныscaling hammer
nautic.молоток для отбивания ржавчиныchipping hammer
jewl.отбивание золотаgold beating (MichaelBurov)
jewl.отбивание золотаgoldbeating (MichaelBurov)
hockey.отбивание кулакамиfisticuffs
gen.отбивание линии меломstroke with a chalk line
tenn.отбивание мячаreturn (Andrey Truhachev)
sport.отбивание мяча о стенуwall volley (для отработки удара или броска Alex Lilo)
mil.отбивание нападенияcountering an attack
agric.отбивание неприятного запахаdesodorization
agric.отбивание неприятного запахаdeodorization
met.отбивание окалиныscale knocking
mus.отбивание ритмаbeating out the time
sport.отбивание с рикошетомbouncing
mus.отбивание тактаtattoo (ногой, пальцами и т.п.)
sport.отбивание тактаbeating time
gen.отбивание тактаbeat
mil.отбивание удараoverriding a blow
mil.отбивание удараparrying
zoot.отбивание ягнятseparating lambs and ewes (от маток)
zoot.отбивание ягнятweaning lambs (from ewes, от маток)
polym.пигментная паста, полученная путём отбивания воды масломflushed pigment (из необезвоженных пигментов)
baseb.показатель отбиванияbatting average (= AVG, = BA; в бейсболе; статистический показатель, отражающий эффективность бьющего (отношение хитов к подходам к бите) YuliaO)
gen.танец без громкого отбивания чечёткиsoft-shoe dance (на обуви с мягкой подошвой)
meat.тяпка для отбивания мясаtrenching iron
Makarov.тяпка для отбивания мясаmeat beater
Makarov.тяпка для отбивания мясаfrenching iron
mil., avia.устройство отбивания склянокhourglass device

Get short URL