DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing острая проблема | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectRussianEnglish
cardiol.апиксабан для предотвращения острой ишемии и проблем безопасностиApixaban for Prevention of Acute Ischemic and Safety Events (Natalya Rovina)
Игорь Мигиспытывать острые бюджетные проблемыbe plagued by a lack of resources
Игорь Мигкрайне острая проблемаmonumental challenge
Makarov.на конференции рассматривались такие острые проблемы, как аборты и однополые бракиthe conference considered contentious issues such as abortion and same-sex marriage
Makarov.обходить острые углы проблемыknock angles off a problem
gen.острая проблемаgenuine concern (Afina_Afina)
Игорь Мигострая проблемаdaunting challenge
gen.острая проблемаmajor problem (Syn: acute problem, pressing problem ssn)
gen.острая проблемаpressing problem (ustug80)
gen.острая проблемаvexed problem
mil.острая проблемаsevere problem
busin.острая проблемаurgent concern (translator911)
gen.острая проблемаgrave problem (grafleonov)
Игорь Мигострая проблемаacute issue
mil.острая проблемаacute problem
mil.острая проблемаsevere issue
energ.ind.острая проблемаburning need
gen.острая проблемаurgency (The urgency of this period is communication, alignment and execution. I. Havkin)
Игорь Мигострая проблемаbugbear
gen.острая проблемаserious problem (grafleonov)
math.острая проблема, стоящая перед инженерамиa challenge to the engineer
gen.острые злободневные проблемыills of the day (sashkomeister)
dipl.острые проблемыcontentious issues (bigmaxus)
Игорь Мигострые проблемыacute issues
Игорь Мигострые проблемы структурного характераstructural bottlenecks
math.перед промышленностью стоит острая проблема ... the industry is facing an acute problem
busin.решить острую проблемуsettle the vexed problem
busin.решить острую проблемуsolve the vexed problem
dipl.сделать экономические проблемы менее острымиease economic problems
Игорь Мигсталкиваться с острой проблемой нехватки наличных денегstruggle from lack of ready cash
Игорь Мигсталкиваться с острой проблемой нехватки ресурсовbe plagued by severe resource problems
Игорь Мигсталкиваться с проблемой острого дефицита ресурсовbe plagued by severe resource problems
gen.эта проблема гораздо острее ощущается во Францииthis problem is a lot acute in France (bigmaxus)
polit.эти проблемы сегодня самые острые для насthese problems are the worst for us (bigmaxus)
polit.эти проблемы сегодня самые острые для насthese problems are the most serious for us (bigmaxus)
polit.эти проблемы сегодня самые острые для насthese problems are the gravest for us (bigmaxus)