 |
| Russian | English |
| остаточная глубина рисунка | remaining tread depth (Глубина рисунка протектора шины, снятой с эксплуатации  cntd.ru Natalya Rovina) |
| остаточная глубина рисунка протектора | remaining tread depth |
| остаточная глубина рисунка протектора | remaining-tread depth |
| остаточная деформация | permanent distortion strain |
| остаточная деформация | permanent elastic deformation |
| остаточная деформация | residual strain |
| остаточная деформация | permanent elastic deformation |
| остаточная деформация при испытании | breaking strain (на разрыв) |
| остаточная деформация при поперечном изгибе | transverse bending resilience |
| остаточная скорость | remaining velocity (при замедлении движения) |
| остаточная стоимость | second-hand value (напр. автомобиля) |
| остаточная стоимость | salvage value (напр., изношенного автомобиля, сдаваемого в лом) |
| остаточная стоимость | depreciation value |