 |
| Subject | Russian | English |
| gen. | ископаемые остатки человеческого тела | anthropolite |
| gen. | окаменелые остатки человеческого тела | anthropolite |
| dentist. | остатки инородных тел | debris (MichaelBurov) |
| comp. | остатки тела | body stubs |
| IT | остаток тела | stub (подпрограммы или модуля) |
| el. | остаток тела | body stub (программы) |
| tech. | остаток тела | stub (подпрограммы) |
| comp. | остаток тела | body stub |
| fin. | Остаток тела кредита и процентов за текущий месяц подлежащих выплате при досрочном погашении либо рефинансировании кредита Обычно запрашивается при рефинансировании кредита из банка осуществляющего обслуживание данного кредита | payoff statement (Ok dude, get the payoff statement by fax or e-mail from The Lehman Brothers and then order the title from the title company. Trogloditos) |