 |
| Russian | English |
| остановочные пункты движения общественного транспорта | public transport stops (ABelonogov) |
| остановочный павильон | bus stop shelter (Alexander Demidov) |
| остановочный ремонт | shutdown maintenance (более общий термин, в отличие от turnaround maintenance (oil&gas industry) CopperKettle) |
| плановый остановочный ремонт | turnaround maintenance (Е. Тамарченко, 04.07.2019 Евгений Тамарченко) |
| промежуточные остановочные пункты | intermediate stopping places (авианакладная ABelonogov) |