DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject General containing остановитесь перед | all forms | in specified order only
RussianEnglish
автомобиль и т.д. остановился перед домомthe car the train, the driver, etc. pulled up in front of the house (at the gate, at the station, at the next village, etc., и т.д.)
не остановиться перед самыми крайними мерамиnot hesitate to use the most extreme measures
неужели наши соседи не остановятся перед войной?will our neighbours stop short at war?
ни перед чем не остановитсяwill stop at nothing (will stop at nothing to + глагол – ни перед чем не остановится, чтобы / ради Баян)
ни перед чем не остановитьсяstop at nothing
он не остановится ни перед чемhe will stick at nothing
он не остановится ни перед чем, чтобы добиться своегоhe would go to any length to have his way
он не остановится перед предательствомhe won't shy at treachery
он ни перед чем не остановитсяthere is nothing he will stop short of
он ни перед чем не остановитсяhe will stop at nothing
он остановился перед дверьюhe stopped in front of the door
остановиться в нерешительности перед препятствиемstop to look at a fence
остановиться передstop short at (чем-либо)
читать стихи наперерыв друг перед другом, причём каждый начинает с того слова, на котором остановился предыдущийcap verses