 |
| Subject | Russian | English |
| Makarov. | он оставляет это на ваше усмотрение | he leaves it to your discretion |
| idiom. | оставляемый на усмотрение | take-it-or-leave-it |
| idiom. | оставляемый на чьё-либо усмотрение | take-it-or-leave-it |
| gen. | оставлять на усмотрение | leave to the discretion (Insurance cover was left to the discretion of the borrower, which is not an ideal situation. alex) |
| Makarov. | оставлять что-либо на усмотрение | leave something to the discretion of (someone – кого-либо) |
| gen. | оставлять на чьё-либо усмотрение | leave to option |
| gen. | требование, выполнение которого оставляется на собственное усмотрение | discretionary requirement (кого-либо soa.iya) |
| gen. | я оставляю это на ваше усмотрение | I'll leave it to you |