DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Automated equipment containing особо | all forms | exact matches only
RussianEnglish
быстрое перемещение с особо высокой скоростьюextra-high-speed rapid traverse (ssn)
деталь особо высокой точностиultra precision part
деталь особо высокой точностиultra-high precision part
измерительные приборы особо высокой точностиfine precision instrumentation (ssn)
контрольно-измерительные приборы особо высокой точностиfine precision instrumentation (ssn)
металл особой чистотыextra high-purity metal
многоцелевой станок особо высокой точностиsuper-accurate machining center
моделирующее устройство с особо высоким быстродействиемlightning-fast simulator
направляющие качения для особо тяжёлых режимов работыextra-heavy-duty linear guideways (ssn)
особая коррозионно-стойкая нержавеющая стальsuper-corrosion-resistant stainless steel
особая системаparticular system (ssn)
особая точкаsingular point (поверхности, напр., перегиб)
особая формаspecial shape (напр. автомобиля)
особо богатый технический секторincreasingly technology rich sector (Konstantin 1966)
особо важныйparticularly challenging (Konstantin 1966)
особо высокая точностьsuper precision
особо высокая точностьsuperprecision
особо высокая точностьparticular accuracy
особо высокого быстродействияultrahigh-speed
особо высокой точностиultraprecision (напр., о станке)
особо высокой точностиsuperprecision
особо высокой точностиsuperaccurate
особо высокой точностиultrahigh-precision (напр., о станке)
особо длинная серияextra long series (свёрл)
особо короткая серияstub series (свёрл)
особо лёгкая серияextra light series (напр., подшипников)
особо мягкая малоуглеродистая стальextrasoft steel
особо мягкая нелегированная стальdead-soft steel
особо точная обработкаprecision work
особо чистая поверхностьsuperfine surface
особо чистый металлvery-high-purity metal
особо чистый металлsuperpurity metal
особые свойстваspecial characteristics
особые функцииspecial functions (ssn)
приспособления, поставляемые по особому заказуoptional attachments (за отдельную плату)
с особо высоким быстродействиемlightning-fast (напр., о моделирующем устройстве)
с особо тяжёлыми режимами работыextra-heavy-duty
сверление свёрлами особо короткой серииstub drilling (ssn)
сверло особо короткой серииstub drill
сообщение об особом случаеexception report (напр., о бракованном изделии)
спиральное сверло особо короткой серии с цилиндрическим хвостовикомstub series parallel shank twist drill (ssn)
сталь особо высокого качестваsupergrade steel (ssn)
сталь особо точного химического составаprecision steel
сталь особого назначенияsuperduty steel
станок особо высокой точностиmaster machine
станок особо высокой точностиsuper-accurate machine
станок особо высокой точностиultra -high precision machine
станок особо высокой точностиhigh-precision machine
станок с особо высокой частотой вращения шпинделяultra-high speed machine
станок с ЧПУ типа CNC особо высокой точностиCNC ultra-precision machine tool
токарный станок особо высокой точностиsuper precision lathe