Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Finances containing основной долг | all forms | in specified order only
RussianEnglish
Взысканные суммы по основной сумме долгаPrincipal Recoveries (snku)
выплата основной суммы долга по нотеnote principal payment (snku)
Добавочная сумма к основной сумме долгаPrincipal Addition Amount (snku)
запланированные платежи по основной сумме долгаSchedule Principal (goo.gl Artjaazz)
Зачтённая основная сумма долгаSet Off Principal Amount (snku)
не производить в срок платёж в погашение основного долгаmiss the principal payment (Bloomberg Alex_Odeychuk)
не производить в срок платёж в счёт погашения основного долгаmiss a principal payment (Bloomberg; контекстуальный перевод Alex_Odeychuk)
не производить в срок платёж по основному долгуmiss the principal payment (Bloomberg Alex_Odeychuk)
Невыплаченная основная сумма долгаPrincipal Amount Outstanding (snku)
Невыплаченный остаток по основной сумме долгаPrincipal Outstanding Balance (snku)
основная сумма долгаprincipal amount (Alexander Matytsin)
Основная сумма долга по несоответствующему активуNon-conforming Asset Principal Amount (snku)
основная часть долга и процентыprincipal and interest
отделение процентов от основной суммы долгаSeparated Trading Of Registered Interest And Principal (Xtrick)
Очерёдность платежей в счёт основной суммы долга до принудительного исполненияPre-Enforcement Principal Payments Priorities (snku)
Первоначальная основная сумма долгаInitial Principal Amount (snku)
период погашения основной капитальной части долгаamortization period
погасить остаток основного долга, все начисленные и неуплаченные проценты, штрафы и пени по кредитному договоруrepay the principal amount outstanding under the loan agreement plus all accrued and unpaid interest, penalties and fines (Alex_Odeychuk)
погашение основной капитальной суммы долгаamortization
погашение основной суммы долгаprincipal repayment (Alexander Matytsin)
погашение основной части долга и процентовservicing of debt principal and interest
Полученные платежи в счёт основной суммы долгаPrincipal Collections (snku)
Права требования по основной сумме долгаPrincipal Receivables (snku)
производить своевременные платежи в счёт погашения основной суммы долга и процентовmake timely payment of principal and interest (Fitch Ratings Alex_Odeychuk)
просроченная задолженность по основному долгуoverdue principal debt (Alexander Matytsin)
рублёвая выручка в отношении основной суммы долгаPrincipal Rouble Receipts (snku)
Счёт по учёту долларовых поступлений по основной сумме долгаPrincipal Dollar Ledger (snku)
Счёт по учёту недостающих средств основной суммы долгаPrincipal Deficiency Ledger (snku)
Счёт по учёту основной суммы долгаPrincipal Ledger (snku)
счёт по учёту рублёвых поступлений по основной сумме долгаPrincipal Rouble Ledger (snku)
Убыток в отношении основной суммы долгаPrincipal Loss (snku)
уплата годовой доли основного долга и процентов по долгосрочному долгуdebt service (займу)
Часть основной суммы долга в цене покупкиPrincipal Part of the Purchase Price (snku)

Get short URL