DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Law containing основной договор | all forms | exact matches only | in specified order only
RussianEnglish
выработка основных положений договораdefinition of contract (guiselle)
выработка основных положений / условий торгового договораdefinition of contract for the sale of goods
договор об оказании услуг в качестве основного консультантаpreferred counsel agreement (Ivan Gesse)
договор об основных условиях и порядке участия в фондированииgeneral terms and conditions for funded participation (Leonid Dzhepko)
договор основного обязательстваbasic obligation agreement (goroshko)
дополнительное соглашение о продлении действия основного договораextension agreement (4uzhoj)
обязательность действия положений по окончании основного срока действия договораsurvivability (договорное право США Alexander S. Zakharov)
основная часть договораbody of the treaty
основной договорprincipal contract
основной договорprincipal agreement (по отношению к дополнительному соглашению Nyufi)
основной договорbasic contract
основной договор арендыunderlying lease agreement (goroshko)
Основной договор лизингаMaster Head Lease Agreement (aldrignedigen)
Основной договор сублизингаMaster Sublease Agreement (aldrignedigen)
основной лицензионный договорmaster license agreement (spider13)
сторона по основному договоруcontinuing party (в допсоглашении к основному договору, когда последним вводтся новые стороны в основной договор 4uzhoj)
являться основным условием Договора купли-продажиbe of the essence of the Purchase Contract (Yeldar Azanbayev)