DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing основное население | all forms | in specified order only
SubjectRussianEnglish
Игорь Мигвозможность повышения жизненного уровня основной массы населенияtrickle-down effect
med.медицинское обслуживание основного потока населенияmainstream health services (Andy)
Makarov.население в основном занимается сельским хозяйствомthe principal occupation of the population is farming
Makarov.население в основном занимается сельским хозяйствомthe leading occupation of the population is farming
demogr.население, в основном состоящее из мигрантовmainly expatriate population (e.g., ... of 1.7 million; Thomson Reuters; контекстуальный перевод Alex_Odeychuk)
econ.обеспеченность населения основными товарами длительного пользованияsupply of basic durable consumer goods to the population
health.основная затронутая группа населенияkey population (kavsrv)
Makarov.основная масса населенияthe main body of the population
stat.основная масса населенияbulk of the population (Sergei Aprelikov)
media.основная масса населенияmainstream population (margarita09)
gen.основная масса населенияmainstream society (sankozh)
gen.основная масса населенияthe million
econ.основная часть населенияgeneral public (dimock)
ed.основное населениеmain population
econ.основное населениеgeneral public (dimock)
sociol.основные группы населенияmainstream communities (AnastasiiaKi)
EBRD, sociol.основные группы населенияmajor groups (raf)
econ.потребление основных продуктов питания на душу населенияper capita consumption of basic foodstuffs
stat.распределение всего населения включая иждивенцев по основному источнику существованияpopulation by source of subsistence (в СНС)
scient.Теория выведенная профессором экономики Richard Easterlin в 1974году, которая гласит: что помимо удовлетворения основных потребностей, увеличения богатства страны не приносит счастья населениюEasterlin Paradox (Interex)