| Russian | English |
| британская система с основными единицами: фут, секунда, слаг | engineer's system of units |
| британская система с основными единицами: фут, секунда, слаг | British gravitational system of units |
| британская система с основными единицами: фут, секунда, слаг | British engineering system of units |
| британская система с основными единицами: фут, фунт, секунда | imperial system |
| британская система с основными единицами: фут, фунт, секунда | foot-pound-second system |
| британская система с основными единицами: фут, фунт, секунда, паундаль | British absolute system of units |
| выводить единицу из основной | derive a unit from the fundamental one |
| выводить единицу из основной | derive a unit from the basic one |
| единицы системы с основными величинами: сила, длина, время | gravitational units |
| основная единица | defining unit (измерения) |
| основная единица | basic unit (измерения) |
| основная единица | fundamental unit (измерения) |
| основная единица | base quantity (системы измерения) |
| основные единицы измерения | fundamental units |
| получать производную единицу из основной | derive a unit from the fundamental one |
| получать производную единицу из основной | derive a unit from the basic one |
| система единиц с основными величинами: масса, длина, время | gravitational system of units |
