основная

Terms for subject Technology containing основная | all forms | exact matches only

Russian	English
кислотно-основная реакция	acid-base reaction
многократно замкнутая основная электрическая сеть	multiply meshed transmission system
модифицированная основная характеристика породной толщи	modified basic rock mass rating
оборванная основная нить	broken warp thread
основная акустическая система	main speakers
основная акустическая система	front-channel speaker system
основная аминокислота	basic amino acid
основная аппаратура автоматической проверки	basic automatic checkout equipment
основная арифметическая операция	fundamental arithmetic operation
основная АС	main speakers
основная АС	front-channel speaker system
основная батарея	central battery
основная бензиновая фракция	gasoline power fraction
основная величина	primary quantity (в системе величин)
основная величина	basic quantity (в системе единиц)
основная величина	fundamental quantity (в системе величин)
основная величина	base quantity (в системе единиц)
основная величина градации длины	basic length increment (болтов Киселев)
основная вероятность ошибки оператора	basic human error probability
основная ветвь программы	in-line coding
основная взлётно-посадочная полоса	primary runway
основная волна	principal wave
основная волна	fundamental wave-length
основная волна	principal mode
основная волна	fundamental wave
основная вольт-амперная характеристика	principal voltage-current characteristic
основная вторичная обмотка	main secondary winding
основная гармоника	fundamental
основная гармоника	fundamental component
основная гармоника	fundamental harmonic
основная гармоника	fundamental wave
основная гармоника	first harmonic
основная гидравлика	primary hydraulics
основная гидросистема	primary hydraulic system
основная головка	basic end (мартеновской печи)
основная горелка	primary burner
основная горелка	main burner
основная горизонталь	intermediate contour
основная группа	basic group (каналов)
основная губка	master jaw
основная дамба	main dike
основная двигательная система	main propulsion system
основная деталь	major component
основная деталь	panel (брюк)
основная деталь	basic part (в системе допусков и посадок)
основная деталь, вышедшая из строя	primary failed part
основная деталь гидротрансформатора	converter primary component
основная деталь толкателя в сборе	key lifter assembly component
основная деталь юбки	gore of a skirt
основная деталь юбки	gore of skirt
основная дисковая операционная система	basic disc operating system
основная длина волны	fundamental wave-length
основная длина волны	fundamental wavelength
основная единица	basic unit
основная единица	fundamental unit
основная единица	defining unit
основная единица	base unit
основная единица расчёта ширин	elementary width unit (знаков)
основная единица расчёта ширины	elementary width unit (знаков)
основная жила	motherlode
основная жила	mother lode
основная защита	primary protection
основная защита	main protection
основная защита абсолютной селективности	pilot relaying (ispu.ru Paviel)
основная зона	primary area (в пределах которой запас высоты обеспечивает пролёт над препятствиями)
основная зона проводимости	main conduction band
основная идея	fundamental idea
основная идея	fundamental concept
основная информационно-управляющая система обеспечения полета	base flight management data system
основная информация	main (о спецификации; Используется в качестве заголовка в спецификации Soulbringer)
основная испытательная нагрузка	major load (по Роквеллу)
основная камера	rear camera (основная камера смартфона Nikolay312)
Основная камера	rear-facing camera (Ektra)
основная каретка	mast carriage (автопогрузчика)
основная катковая тележка	major bogie
основная кольцепрядильная машина	warp ring spinning frame
основная компилирующая программа	general compiler program
основная концептуальная модель	underlying concept (Sergei Aprelikov)
основная корпусная часть	cover main
основная КПП	main checkpoint (Johnny Bravo)
основная кровля	upper roof
основная кровля	regular roof
основная кровля	main roof
основная лента	master tape (магнитная)
основная линия сопротивления	main line of resistance
основная лыжа	main ski (самолёта)
основная лыжа самолёта	main ski
основная магистраль	main galley
основная магистраль	main gallery
основная мартеновская печь	basic open-hearth furnace
основная маска	principal mask
основная маска	main mask
основная масса раствора	bulk solution
основная машина	main machine (Andrey Truhachev)
основная мера	basic measure
основная мода	principal mode
основная мода	dominant mode
основная мода	main mode
основная мода	fundamental mode
основная мода колебаний	principal mode
основная мода колебаний	fundamental mode
основная нагнетательная линия	main supply line
основная несущая поверхность	mainplane (воздушного судна)
основная несущая свая	master pile
основная нить	tight end
основная нить	warp end
основная нить	core thread
основная область	master space
основная область	prime area
основная обмотка	primary winding
основная обмотка	main winding
основная обмотка	inducing winding
основная обмотка возбуждения	main field
основная обмотка возбуждения генератора	generator main field
основная общая полярность	basic overall polarity
основная окружность	generating circle
основная окружность	base circle
основная операционная система	primary operating system
основная опора	main landing gear
основная опора	main gear
основная особенность	key feature
основная отливка	major casting
основная отложенная морена	basal till
основная отсадочная машина	primary washbox
основная палуба	main deck
основная палуба	working deck
основная память	mainframe memory
основная память	main storage
основная память	main memory
основная параллель	central parallel
основная печатная краска	basic print color
основная печь	basic-lined furnace
основная печь	basic furnace
основная печь	all-basic furnace
основная пила	main blade (в форматно-раскроечных станках Ирина Орлова)
основная питательная вода	main feedwater
основная питательная среда	basal medium
основная плата	baseplate
основная плата	subplate
основная плата	sub-base
основная плата	deck
основная платформа	core platform (космическая)
основная плита	pedestal
основная плита	base plate
основная плоскость	reference plane (режущего инструмента)
основная плоскость	base plane
основная площадка для пулемёта	main machine-gun platform
основная погрешность	fundamental error
основная погрешность	reference error
основная погрешность	mean error (значения)
основная погрешность	basic accuracy (Метран)
основная погрешность	basic error
основная погрешность измерения	fundamental error of measurement
основная погрешность среднего значения	reference mean error
основная поддерживающая конструкция	main support structure
основная полезная нагрузка	core payload
основная поляризация	copolarization (антенны)
основная полётная информация	flight significant information
основная приведённая погрешность	basic percentage error (Joyo)
основная приливная волна	primary tide wave
основная примесь	majority impurity
основная проверка	fundamental check
основная программа	master program
основная программа	host program
основная программа	mainline program
основная программа	main program
основная программа ассемблера	basic assembler program
основная продукция	staple goods
основная проезжая дорога	main traffic road (reverso.net tha7rgk)
основная производственная операция	productive operation
основная промежуточная шестерня	main idler gear
основная просека	main ride
основная пружина	primary spring
основная пряжа	warp yarn
основная рабочая группа	principal working group
основная радуга	primary rainbow
основная рама	hull frame (бульдозера)
основная рама	base frame
основная рама	main frame
основная рама трубоукладчика	pipelayer mainframe
основная раскладка лекал	master marker
основная распределительная сеть	primary distribution network
основная реактивная система управления	primary reaction control system
основная реакция	principal reaction
основная реакция	main reaction
основная резонансная частота	fundamental resonance frequency (buraks)
основная резонансная частота	main resonance frequency
основная ремонтная ведомость	master repairable assembly list
основная репертивная точка	primary calibration point (температурной шкалы)
основная секция	master section
основная секция	initial separation section (сепаратора)
основная сеть	supergrid
основная сеть передачи данных	carrier network
основная сименс-мартеновская печь	basic open hearth
основная синоптическая карта	basic synoptic map
основная синусоида	main sine wave
основная синусоида	fundamental wave
основная система	primary system
основная система	baseband system
основная система наведения и навигации космического аппарата	primary guidance and navigation system
основная система наведения, навигации и управления многоразового воздушно-космического аппарата	primary guidance, navigation and control system
основная система навигации, наведения и управления космического аппарата	primary navigation, guidance and control system
основная система оповещения по тревоге стратегического авиационного командования	primary alerting system SAC
основная система отсчёта	system of fixed axes
основная система отсчёта	system of absolute coordinates
основная система программного обеспечения бортовой радиоэлектронной аппаратуры	primary avionics software system
основная система с разделением времени	basic time-sharing system
основная система управления	master control system
основная система управления полётом	primary flight control system
основная соль	hydroxy salt
основная составляющая	principal constituent
основная составляющая колебаний	main oscillation
основная составляющая, основная гармоника	fundamental frequency component
основная спецификация	basic specification
основная среда	basic medium
основная среда	base medium
основная средняя погрешность	reference mean error
основная сталеплавильная печь с подачей кислорода	basic oxygen furnace (в факел или ванну)
основная сталь	basic steel
основная станина	mainframe housing
основная станина	main-frame housing
основная станина	main frame
основная станция	main exchange (телефонная)
основная стойка	mainframe
основная струя, создающая тягу	power jet
основная схема	main circuit
основная схема преобразователя	basic converter connection
основная схема электронного коммутационного аппарата	basic switch connection
основная тележка	major bogie (катковая)
основная телефонная станция	main exchange
основная теорема алгебры	fundamental theorem of algebra
основная технологическая схема	basic flowsheet
основная тормозная система	primary braking system
основная тормозная система	service brake system
основная тормозная система	main braking system
основная точка	key point
основная управляющая программа	primary control program
основная управляющая программа	basic control program
основная установка	main machine (Racooness)
основная устойчивая к ошибкам система	basic fault-tolerant system
основная утолщенная горизонталь	index contour
основная фаза	master phase
основная флотация	rough flotation
основная флотация	rougher flotation
основная форма	basic form
основная формула	basic formula
основная фракция	heart cut
основная функция	overriding function (о назначении устройства translator911)
основная характеристика	principal characteristic
основная характеристика	major characteristic
основная цель	basic purpose (translator911)
основная цель	main objective
основная цель	key target
основная центральная районная распределительная станция	keying switching station
основная цепь	main chain
основная цепь	main circuit
основная цепь	basic chain (кинематическая)
основная цепь	backbone (полимера)
основная цепь макромолекулы	backbone chain
основная частота	fundamental
основная частота	basic frequency
основная частота	freq fundamental frequency
основная частота	actual frequency
основная частота отсечки	base cutoff frequency
основная частота повторения	basic repetition frequency (импульсов)
основная частота тактовых импульсов	basic clock pulse frequency
основная частота управления	basic control frequency
основная часть	bulk (материала)
основная часть программы управления	master control routine
основная шина постоянного тока	essential direct current bus
основная шихта	basic stock
основная шкала	primary scale (шкала одной из основных физических величин)
основная экспозиция	main exposure
основная электронная аппаратура обеспечения полёта	prime mission electronic equipment
основная эталонная система телефонной передачи	master telephone transmission reference system (SFERT)
первичная/основная сборка	primary assembly (guiselle)
передняя основная рама	front mainframe
предельная основная погрешность	limiting reference error
предельная основная погрешность	reference limiting error
ступенчатая основная палуба	Texas deck (морского основания)

Get short URL