оси – phrases

Russian ⇄

Terms for subject Electronics containing оси | all forms | exact matches only

Russian	English
анизотропия типа "лёгкая ось"	easy-axis anisotropy
анизотропия типа лёгкая ось	easy-axis anisotropy
анкерный болт оси вращения	pivot anchor bolt (затвора)
антиферромагнетик с анизотропией типа лёгкая ось	easy-axis antiferromagnet
антиферромагнетик с анизотропией типа "лёгкая ось"	easy-axis antiferromagnet
антиферромагнетик типа лёгкая ось	easy-axis antiferromagnet
винтовая ось	screw axis (симметрии)
главная ось	cardinal axis (симметрии)
главная ось	principal axis (симметрии)
главная ось	principle axis
главная ось симметрии кристалла кварца	crystal principal axis
график с двумя разномасштабными осями ординат	dual Y-axis graph
двигатель для перемещения по оси Z	Z-motor
двигатель для перемещения по оси Y	Y-motor
двигатель для перемещения по оси X	X-motor
движение в направлении оси Z	Z-connection
движение в направлении оси X	X-motion
джойстик с подстроечными резисторами для установки нуля и регулировки чувствительности по осям X и Y	joystick with X-Y trimmers
закреплять на оси	pivot (вращения)
зеркально-поворотная ось	rotoflection axis (симметрии)
зеркально-поворотная ось симметрии	rotoflection axis
инверсионная ось	rotation-inversion axis (симметрии)
инверсионная ось	inversion axis (симметрии)
инверсионная ось симметрии	inversion axis
индикатор положения оси диаграммы направленности антенны	antenna position indicator
индуктивность по оси	axis inductance (Chuiko Pavlo)
катушка для создания магнитного поля по оси Y	Y coil (в ЗУ на ЦМД)
катушка для создания магнитного поля по оси Х	X coil (в ЗУ на ЦМД)
кристаллографическая ось	crystal axis
локальная ось симметрии	local symmetry axis
лучевая оптическая ось	ray axis
магнитная ось Земли	geomagnetic axis
максимальная температура на оси стержневого ТВЭЛа	maximum fuel center temperature
малая ось	minor axis
механическая ось	Y axis
монтировать на оси	pivot (вращения)
наклонная ось	oblique axis
нижняя ось шарнира	bottom pintle
обозначение и или наименование откладываемой по оси графика величины	axis label
обозначение и или наименование откладываемой по оси диаграммы величины	axis label
однопосадочная конструкция крепления бандажного кольца на оси	rotor shaft-mounted retaining ring assembly (ротора)
оптическая ось	Z axis
оптическая ось	optical axis (системы)
оптическая ось второго рода	crystal principal axis
оптическая ось первого рада	ray axis
оптическая ось светового прибора	optical axis of a light instrument
ось пропускания анализатора	analyzer axis
ось анализатора	analyzer axis
ось антенной решётки	array broadside
ось вертикального отклонения	Y axis (ЭЛТ)
ось водохранилища	axis of reservoir
ось волновода	waveguiding axis
ось вращения затвора	gate pivot
ось времени	trace time (на осциллографе)
ось горизонтального отклонения	X axis (ЭЛТ)
ось двойного лучепреломления	birefringent axis
ось дороги	base line
ось з	optical axis
ось земли	earth's axis
ось канала	axis of channel
ось квантования	quantization axis
ось конвергенции	axis of convergence
ось легчайшего намагничивания	easiest magnetic axis
ось легчайшего намагничивания	easiest magnetization axis
ось легчайшего намагничивания	easiest direction
ось линзы	lens axis
ось лодочки	boat axis
ось лёгкого намагничивания	magnetic easy direction
ось лёгкого намагничивания	easy magnetic axis
ось магнитной анизотропии	magnetic anisotropy axis
ось мазера	maser axis
ось нейтральных цветов	neutral axis
ось оптического волокна	fiber axis
ось паводкового течения	flood axis
ось пропускания поляризатора	polarizer axis
ось поляризатора	polarizer axis
ось потока	axis of stream
ось проекции	axis of projection
ось промежуточного намагничивания	magnetic intermediate direction
ось промежуточного намагничивания	intermediate magnetic axis
ось пропускания анализатора	analyzer axis
ось пропускания поляризатора	polarizer axis
ось резонатора	cavity axis
ось резонатора Фабри-Перо	FP axis
ось резонатора Фабри-Перо	Fabry-Perot axis
ось роста	growing axis
ось ротора	rotor hub
ось сегнетоэлектричества	ferroelectric axis
ось сегнетоэлектричества	axis of polarization
ось сигнала I	wide-band axis (в системе НТСЦ)
ось сигнала Q	narrow-band axis (в системе НТСЦ)
ось сигнала Q	Q-axis (в системе НТСЦ)
ось сигнала I	I-axis (в системе НТСЦ)
ось сигнала д	q-axis
ось сигнала д	narrow-band axis
ось сигнала и	wide-band axis
ось сигнала и	i- axis
поворотная ось симметрии	rotation axis
ось симметрии бесконечного порядка	infinite fold symmetry axis
ось симметрии n-го порядка	axis of n-fold symmetry
ось симметрии 6-го порядка	hexagonal axis
ось системы координат	reference axis
ось сопла	jet axis
ось тета-пинча	theta-pinch axis (в плазме)
ось типа	cubic axis (100)
ось типа 100	cube axis
ось типа 100	cubic axis
ось типа	cube axis (100)
ось труднейшего намагничивания	hardest magnetic axis
ось трудного намагничивания	magnetic hard direction
ось трудного намагничивания	hard magnetic axis
ось тяжести	axis of gravity
ось у	mechanical axis
ось Х	X axis (кристалла кварца)
ось Х	electric axis (кристалла кварца)
ось эклиптики	axis of ecliptic
первичная ось	primary axis
переходная постоянная времени по поперечной оси при короткозамкнутой первичной обмотке	quadrature-axis transient short-circuit time constant
переходная постоянная времени по продольной оси при короткозамкнутой первичной обмотке	direct-axis transient short-circuit time constant
переходная постоянная времени по продольной оси при разомкнутой первичной обмотке	direct-axis transient open-circuit time constant
переходное напряжение по продольной оси	direct-axis transient voltage
переходное реактивное сопротивление по поперечной оси	quadrature axis transient reactance
поворачивать камеру вокруг оптической оси	roll
поворот камеры вокруг оптической оси	rolling
поворот камеры вокруг оптической оси	roll
поворотная ось симметрии	rotation axis
поворотная ось симметрии n-го порядка	n-fold rotation axis
поперечная ось	quadrature axis (в электрических машинах)
поперечная ось	cross axis
приход луча вдоль оси главного лепестка диаграммы	end-on incidence
приход луча вдоль оси главного лепестка диаграммы направленности приёмной антенны	end-on incidence
приход луча под углом к оси главного	off-beam incidence
приход луча под углом к оси главного лепестка диаграммы направленности приёмной антенны	off-beam incidence
продольная ось	direct axis (в электрических машинах)
продольная ось	direct-axis
пьезоэлектрическая ось	piezoelectric axis
расстояние между осями контрфорсов	buttress centres
сверхпереходное индуктивное сопротивление по поперечной оси	quadrature-axis subtransient reactance
сверхпереходное напряжение по поперечной оси	quadrature-axis subtransient voltage
связывающая ось	coupling axle
сегнетоэлектрическая ось	axis of polarization
синхронная эдс по продольной оси	direct-axis synchronous inter-nal voltage
синхронное индуктивное сопротивление по поперечной оси	quadrature-axis synchronous reactance
синхронное индуктивное сопротивление по продольной оси	direct-axis synchronous reactance
синхронное напряжение по поперечной оси	quadrature-axis synchronous voltage
система контроля распределения энерговыделения по оси	axial power distribution monitoring system
скорость по оси дальности	range rate
скривлённая ось	curved axis
совмещать электрическую и оптическую оси	boresight
составляющая напряжения по поперечной оси	quadrature-axis component of voltage
составляющая напряжения по продольной оси	direct axis component of voltage
составляющая напряжения по продольной оси	direct-axis component of voltage
составляющая по продольной оси	direct-axis component
составляющая ЭДС по поперечной оси	quadrature-axis component of internal voltage
субпереходная постоянная времени по поперечной оси при разомкнутой обмотке якоря	quadrature-axis subtransient open circuit time constant (статора)
субпереходная постоянная времени по поперечной оси прн замкнутой накоротко обмотке якоря	quadrature-axis subtransient short-circuit time constant (статора)
субпереходная постоянная времени по продольной оси при разомкнутой обмотке якоря	direct-axis subtransient open-cir-cuit time constant (статора)
субпереходная эдс по поперечной оси	quadrature-axis subtransient electromotive force
субпереходная эдс по продольной оси	direct-axis subtransient electromotive force
субпереходное полное сопротивление по поперечной оси	quadrature-axis subtransient impedance
субпереходное полное сопротивление по продольной оси	direct-axis subtransient impedance
субпереходное реактивное сопротивление по продольной оси	direct-axis subtransient reactance
супереходная постоянная времени по продольной оси при замкнутой накоротко первичной обмотке	direct-axis subtransient short-circuit time constant
супереходная постоянная времени по продольной оси при разомкнутой первичной обмотке	direct-axis subtransient open-cir-cuit time constant
супереходное напряжение по продольной оси	direct-axis subtransient voltage
точка пересечения оси абсцисс	zero crossing
угловое отклонение оси сканирования от опорного направления	boresight error
угловое отклонение электрической оси антенны равносигнального направления	boresight error
угол между максимумом диаграммы направленности и осью	squint
угол между продольной осью симметрии рабочего зазора магнитной головки и перпендикуляром к краям магнитной ленты	head gap azimuth
угол между продольной осью симметрии рабочего зазора магнитной головки и перпендикуляром к краям магнитной ленты	azimuth
угол между продольной осью симметрии рабочего зазора магнитных головок и перпендикуляром к краям магнитной ленты	head segment gap azimuth
угол места механической оси антенны	mechanical tilt
угол наклона оси обоймы щёткодержателя	contact bevel angle
угол отклонения луча от оси симметрии антенны	squint angle
угол отклонения максимума диаграммы направленности от оси симметрии антенны	squint
угол отклонения максимума диаграммы направленности от оси симметрии антенны	squint angle
угол отклонения оси лёгкого намагничивания от нормали	tilt angle
угол отклонения оси лёгкого намагничивания от нормали к поверхности плёнки	tilt angle
узкополосная ось	q-axis
узкополосная ось	narrow-band axis
усиление при прохождении вдоль оси	on-axis gain
цветовая ось	colour axis
цветовая ось	color axis
четверть плоскости, ограничиваемая осями прямоугольной системы координат	quadrant
широкополосная ось	wide-band axis
широкополосная ось	I-axis
широкополосная ось	i- axis
электрическая ось	X axis
электрическая ось	electric axis
электронный прожектор, расположенный на оси ЭЛТ	on-line gun

Get short URL