Russian | English |
освобождаться от государственного контроля | decontrol (Право международной торговли On-Line) |
освобождаться от обязанности | not be responsible to (e.g. Contractor shall not be responsible to provide, ... etc sankozh) |
освобождаться от обязательств перед друг другом | release and discharge from obligations to each other (Alexander Matytsin) |
освобождаться от обязательств перед друг другом | release and discharge from obligations each other (Alexander Matytsin) |
освобождаться от обязательства | disoblige |
освобождаться от ответственности за неисполнение или ненадлежащее исполнение своих обязательств по настоящему Договору | be released from liability for failure to perform or improper performance of the Parties' obligations hereunder (Стороны освобождаются от ... – The Parties shall be released from ... ; контекстуальный перевод на английский язык Alex_Odeychuk) |