DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject General containing осваиваться | all forms | exact matches only
RussianEnglish
будем осваивать эту шахтуwe shall develop this mine
он легко осваивается в новой обстановкеhe makes himself at home readily in new surroundings
осваивать азыpick up the basics (george serebryakov)
осваивать азыlearn the basics (george serebryakov)
осваивать арканlearn to rope (Taras)
осваивать более сложные залежи нефтиexploit less accessible oil deposits (bigmaxus)
осваивать до автоматизмаoverlearn
осваивать землиreclaim land
осваивать и заселятьexplore and settle (ART Vancouver)
осваивать космосdomesticate space
осваивать навыкиpick up skills (george serebryakov)
осваивать навыкиmaster skills (Anglophile)
осваивать что-л. новоеexplore (Babies need things to explore, they are curious from the moment of birth. ART Vancouver)
осваивать новую технологиюembrace new technology (АнастаЧ)
осваивать новые навыкиlearn new skills (Anglophile)
осваивать новые направления и методы работыmaster new trends and techniques (ADENYUR)
осваивать новые рынки сбытаgrab new export markets
осваивать новые территорииexpand into new territories (We continue to grow and expand into new territories. ART Vancouver)
осваивать попутный газutilize the associated gas (eternalduck)
осваивать природные ресурсыdevelop the natural resources
осваивать природные ресурсыharness natural resources
осваивать производственные мощностиbring output to the design figures (raf)
осваивать производствоset up production (Alexander Demidov)
осваивать профессиюlearn a trade
осваивать ресурсыexploit resources
осваивать ресурсыdevelop resources
осваивать специальностьlearn a trade
осваивать терминологиюbecome conversant with the terminology (Yeldar Azanbayev)
осваивать территориюdevelop (kee46)
осваиваться в любой обстановкеadapt to any situation (VLZ_58)
осваиваться сgrow familiar (чем-л.)
человек обычно престарелый, который начинает осваивать технологииtechnology immigrant (напр., компьютер gauma)
человек, начинающий осваивать вторую профессиюcareer-switcher (МДА)