DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Aviation containing опыт | all forms | exact matches only
RussianEnglish
боевой опытin-theater experience (ЛА greyshort)
восприятие в зависимости от предшествующего опытаapperception
двойной контрольный опытdouble blind test
длительность опытаduration of test run
извлечение уроков из профессионального и жизненного опытаevent proficiency
использование опыта эксплуатации воздушных судов для оценки прочности искусственного покрытияUsing aircraft experience (когда известно, что данное покрытие при регулярных полетах удовлетворительно выдерживает нагрузку воздушного судна определенного типа и массы (ICAO) Sardina)
лётный опытflying experience
лётный опытflight experience
лётчик с опытом полётов над горной местностьюmountain pilot
недостаток опытаlabyrinth of experience
опыт восприятияsensory experience
опыт действий в условиях реальной обстановкиreal-world experience
опыт для тарировки измерителя воздушной скоростиairspeed calibration experiment
опыт использования аэродромов на маршрутеadvanced use of en-route airports (Valeriya_23)
опыт лётной работыflying proficiency
опыт лётной работыflying experience (Sukhoi chief test pilot Alexander Yablontsev, with more than 25 years of flying experience, was at the controls. TMT Alexander Demidov)
опыт лётной эксплуатацииflying experience
опыт лётной эксплуатацииflight experience
опыт лётных испытанийflying experience
опыт лётных испытанийflight experience
опыт лётчикаpilot's experience
опыт моделирования изображенияimage simulation experiment
опыт на "беличьем колесе"wheel running
опыт на лопингеwheel running
опыт ощущенияsensory experience
опыт полётов в условиях потери управляемостиout-of-control experience
опыт полётов на ЛАaircraft experience
опыт полётов на ЛА с поворотными винтамиtilt rotor experience
опыт полётов на мотопланёрахmotorglider experience
опыт полётов на планерахgliding experience
опыт проведения вывозных контрольных полётов для восстановления лётных навыковrefresher flying experience
опыт работы в авиацииaeronautical experience
опыт работы в области мотопланеризмаmotorglider experience (напр., проектирования мотопланёров)
опыт работы на руководящих должностях в аэропортуboard-level airport experience (Andy)
опыт технического обслуживанияmaintenance experience
опыт управления воздушным движениемtraffic control-related experience
опыт эксплуатации изделияproduct service experience (MichaelBurov)
полагаться на личный опытrelying on experience (geseb)
предшествующий опыт индивидуумаindividual's previous experience
продолжительность опытаduration of test run
процесс непрерывного контроля личностью своего опыта и корректировки поведенияcontinuing valuing process (при изменении жизненных условий; Роджерс)
процесс непрерывного рассмотрения личностью своего опыта и корректировки поведенияcontinuing valuing process (при изменении жизненных условий; Роджерс)
сенсорный опытsensory experience
человеческий опытhuman experience
чувственный опытsensory experience (психофизиологический)