| Russian | English |
| армировка волоконно-оптического кабеля | optical cable armour (MichaelBurov) |
| армировка волоконно-оптического кабеля | optical cable armouring (MichaelBurov) |
| армировка волоконно-оптического кабеля | fiber optic cable armor (MichaelBurov) |
| армировка волоконно-оптического кабеля | fiber optic cable armoring (MichaelBurov) |
| армировка волоконно-оптического кабеля | fiber optic cable armouring (MichaelBurov) |
| армировка волоконно-оптического кабеля | fiber optical cable armor (MichaelBurov) |
| армировка волоконно-оптического кабеля | fiber optical cable armoring (MichaelBurov) |
| армировка волоконно-оптического кабеля | fiber optical cable reinforcement (MichaelBurov) |
| армировка волоконно-оптического кабеля | optic cable armor (MichaelBurov) |
| армировка волоконно-оптического кабеля | optic cable armoring (MichaelBurov) |
| армировка волоконно-оптического кабеля | optic cable reinforcement (MichaelBurov) |
| армировка волоконно-оптического кабеля | optic cable armouring (MichaelBurov) |
| армировка волоконно-оптического кабеля | optic cable armour (MichaelBurov) |
| армировка волоконно-оптического кабеля | fiberoptic cable reinforcement (MichaelBurov) |
| армировка волоконно-оптического кабеля | fiber optical cable armouring (MichaelBurov) |
| армировка волоконно-оптического кабеля | fiber optical cable armour (MichaelBurov) |
| армировка волоконно-оптического кабеля | fiber fiber optic cable reinforcement (MichaelBurov) |
| армировка волоконно-оптического кабеля | fiberoptic cable armor (MichaelBurov) |
| армировка волоконно-оптического кабеля | fiber optic cable armour (MichaelBurov) |
| армировка волоконно-оптического кабеля | optical cable reinforcement (MichaelBurov) |
| армировка волоконно-оптического кабеля | optical cable armoring (MichaelBurov) |
| армировка волоконно-оптического кабеля | optical cable armor (MichaelBurov) |
| внешнее покрытие оптического волокна | fibre optic coating (MichaelBurov) |
| внешнее покрытие оптического волокна | fiberoptical coating (MichaelBurov) |
| внешнее покрытие оптического волокна | fiberoptic coating (MichaelBurov) |
| внешнее покрытие оптического волокна | fibre optical coating (MichaelBurov) |
| внешнее покрытие оптического волокна | fiber optic coating (MichaelBurov) |
| внешнее покрытие оптического волокна | fiber optical coating (MichaelBurov) |
| внешнее покрытие оптического волокна | fiber coating (MichaelBurov) |
| внешнее покрытие оптического волокна | optical fiber coating (MichaelBurov) |
| внешнее покрытие оптического волокна | optical fibre coating (MichaelBurov) |
| внешнее покрытие оптического волокна | fibre coating (MichaelBurov) |
| внешнее покрытие оптического волокна | optic fiber coating (MichaelBurov) |
| внешнее покрытие оптического волокна | optic fibre coating (MichaelBurov) |
| внешнее покрытие оптического волокна | coating (MichaelBurov) |
| волокно, волоконный световод, оптическое волокно | optic fibre (MichaelBurov) |
| волокно, волоконный световод, оптическое волокно | optical fibre (MichaelBurov) |
| волокно, волоконный световод, оптическое волокно | optic fiber (MichaelBurov) |
| волокно, волоконный световод, оптическое волокно | optical fiber (MichaelBurov) |
| волоконно-оптическая вилка / адаптер байонетного типа ST с керамическим наконечником | ST |
| волоконно-оптическая вилка / адаптер типа LC с керамическим наконечником | LC |
| волоконно-оптическая линия связи | OC (MichaelBurov) |
| волоконно-оптический кабель с разъёмами на обоих концах | jumper (MichaelBurov) |
| волоконно-оптический линк | link (MichaelBurov) |
| волоконно-оптический приёмник | Rx (MichaelBurov) |
| втулка для фиксации оптических волокон | ferrule |
| вывод в виде отрезка оптического волокна | optical fibre pigtail |
| грозозащитный трос с волоконно-оптическими жилами | fibre-optic ground wire cable |
| грозозащитный трос с оптическими волокнами | fibre-optic ground wire |
| грозозащитный трос с оптическими волокнами | composite ground wire with optical fibres |
| делитель оптической мощности | beam splitter (MichaelBurov) |
| делитель оптической мощности | beam-splitter (MichaelBurov) |
| делитель оптической мощности | beamsplitter (MichaelBurov) |
| диаметр по оптической оболочке | cladding diameter |
| дисперсия оптического сигнала по мере прохождения по оптоволокну | pulse spreading (MichaelBurov) |
| диэлектрический волновод для передачи оптических сигналов | fiberoptical cable (MichaelBurov) |
| диэлектрический волновод для передачи оптических сигналов | fiberoptic cable (MichaelBurov) |
| диэлектрический волновод для передачи оптических сигналов | optical waveguide (MichaelBurov) |
| диэлектрический волновод для передачи оптических сигналов | optical fiber light guide (MichaelBurov) |
| диэлектрический волновод для передачи оптических сигналов | fiber optical waveguide (MichaelBurov) |
| диэлектрический волновод для передачи оптических сигналов | optical fiber waveguide (MichaelBurov) |
| диэлектрический волновод для передачи оптических сигналов | optic fiber guide (MichaelBurov) |
| диэлектрический волновод для передачи оптических сигналов | fiber optic waveguide (MichaelBurov) |
| диэлектрический волновод для передачи оптических сигналов | optical fibre light guide (MichaelBurov) |
| диэлектрический волновод для передачи оптических сигналов | fibre optical waveguide (MichaelBurov) |
| диэлектрический волновод для передачи оптических сигналов | fibre optic waveguide (MichaelBurov) |
| диэлектрический волновод для передачи оптических сигналов | optical fibre light guide cable (MichaelBurov) |
| диэлектрический волновод для передачи оптических сигналов | optic fibre light guide cable (MichaelBurov) |
| диэлектрический волновод для передачи оптических сигналов | light guide cable (MichaelBurov) |
| диэлектрический волновод для передачи оптических сигналов | optic fibre waveguide (MichaelBurov) |
| диэлектрический волновод для передачи оптических сигналов | optic fibre light guide (MichaelBurov) |
| диэлектрический волновод для передачи оптических сигналов | optic fibre guide (MichaelBurov) |
| диэлектрический волновод для передачи оптических сигналов | optical fibre waveguide (MichaelBurov) |
| диэлектрический волновод для передачи оптических сигналов | optical fibre guide (MichaelBurov) |
| диэлектрический волновод для передачи оптических сигналов | optic fiber waveguide (MichaelBurov) |
| диэлектрический волновод для передачи оптических сигналов | optic fiber light guide (MichaelBurov) |
| диэлектрический волновод для передачи оптических сигналов | optic waveguide (MichaelBurov) |
| диэлектрический волновод для передачи оптических сигналов | fibre optic light guide cable (MichaelBurov) |
| диэлектрический волновод для передачи оптических сигналов | lightguide cable (MichaelBurov) |
| диэлектрический волновод для передачи оптических сигналов | fiberoptic waveguide (MichaelBurov) |
| диэлектрический волновод для передачи оптических сигналов | fiberoptical waveguide (MichaelBurov) |
| диэлектрический волновод для передачи оптических сигналов | fibre optical light guide cable (MichaelBurov) |
| диэлектрический волновод для передачи оптических сигналов | optical fiber guide (MichaelBurov) |
| длина волны на пике эффективной мощности оптического излучения | laser central wavelength (MichaelBurov) |
| длина волны на пике эффективной мощности оптического излучения | laser centre wavelength (MichaelBurov) |
| длина волны на пике эффективной мощности оптического излучения | laser center wavelength (MichaelBurov) |
| дуплексный волоконно-оптический кабель | optical fiber duplex cable (MichaelBurov) |
| дуплексный волоконно-оптический кабель | optical fibre duplex cable (MichaelBurov) |
| дуплексный волоконно-оптический кабель | fibre optical duplex cable (MichaelBurov) |
| дуплексный волоконно-оптический кабель | fibre optic duplex cable (MichaelBurov) |
| дуплексный волоконно-оптический кабель | fiber optic duplex cable (MichaelBurov) |
| дуплексный волоконно-оптический кабель | fiber optical duplex cable (MichaelBurov) |
| дуплексный волоконно-оптический кабель | optic fibre duplex cable (MichaelBurov) |
| дуплексный волоконно-оптический кабель | optic fiber duplex cable (MichaelBurov) |
| дуплексный волоконно-оптический кабель | duplex cable (MichaelBurov) |
| дуплексный волоконно-оптический разъём | optical fibre duplex connector (MichaelBurov) |
| дуплексный волоконно-оптический разъём | fibre optical duplex connector (MichaelBurov) |
| дуплексный волоконно-оптический разъём | fibre optic duplex connector (MichaelBurov) |
| дуплексный волоконно-оптический разъём | fiber optic duplex connector (MichaelBurov) |
| дуплексный волоконно-оптический разъём | fiber optical duplex connector (MichaelBurov) |
| дуплексный волоконно-оптический разъём | optic fibre duplex connector (MichaelBurov) |
| дуплексный волоконно-оптический разъём | optic fiber duplex connector (MichaelBurov) |
| дуплексный волоконно-оптический разъём | duplex connector (MichaelBurov) |
| дуплексный волоконно-оптический разъём | optical fiber duplex connector (MichaelBurov) |
| заглушка волоконно-оптического кабеля | fibre optic cable blanking plug (MichaelBurov) |
| заглушка волоконно-оптического кабеля | optic fibre cable blanking plug (MichaelBurov) |
| заглушка волоконно-оптического кабеля | optical fibre optical cable blanking plug (MichaelBurov) |
| заглушка волоконно-оптического кабеля | fibre optical cable blanking plug (MichaelBurov) |
| заглушка волоконно-оптического кабеля | blanking (MichaelBurov) |
| заготовка оптического волокна | preform |
| заделка волоконно-оптического кабеля | optic fibre bonding (MichaelBurov) |
| заделка волоконно-оптического кабеля | fibre optic bonding (MichaelBurov) |
| заделка волоконно-оптического кабеля | optical fiber bonding (MichaelBurov) |
| заделка волоконно-оптического кабеля | fiber optic bonding (MichaelBurov) |
| заделка волоконно-оптического кабеля | fiber optical bonding (MichaelBurov) |
| заделка волоконно-оптического кабеля | optic fiber bonding (MichaelBurov) |
| заделка волоконно-оптического кабеля | optical fibre bonding (MichaelBurov) |
| заделка волоконно-оптического кабеля | fibre optical bonding (MichaelBurov) |
| заделка волоконно-оптического кабеля | bonding (MichaelBurov) |
| защитная оболочка, предохраняющая оптическое волокно от механических воздействий и доступа влаги | fiber optical buffer (MichaelBurov) |
| защитная оболочка, предохраняющая оптическое волокно от механических воздействий и доступа влаги | optical fiber buffer (MichaelBurov) |
| защитная оболочка, предохраняющая оптическое волокно от механических воздействий и доступа влаги | fibre buffer (MichaelBurov) |
| защитная оболочка, предохраняющая оптическое волокно от механических воздействий и доступа влаги | optic fibre buffer (MichaelBurov) |
| защитная оболочка, предохраняющая оптическое волокно от механических воздействий и доступа влаги | optic fiber buffer (MichaelBurov) |
| защитная оболочка, предохраняющая оптическое волокно от механических воздействий и доступа влаги | optical fibre buffer (MichaelBurov) |
| защитная оболочка, предохраняющая оптическое волокно от механических воздействий и доступа влаги | fibre optical buffer (MichaelBurov) |
| защитная оболочка, предохраняющая оптическое волокно от механических воздействий и доступа влаги | fibre optic buffer (MichaelBurov) |
| защитная оболочка, предохраняющая оптическое волокно от механических воздействий и доступа влаги | fiberoptical buffer (MichaelBurov) |
| защитная оболочка, предохраняющая оптическое волокно от механических воздействий и доступа влаги | fibreoptic buffer (MichaelBurov) |
| защитная оболочка, предохраняющая оптическое волокно от механических воздействий и доступа влаги | fiber optic buffer (MichaelBurov) |
| защитная оболочка, предохраняющая оптическое волокно от механических воздействий и доступа влаги | fiber buffer (MichaelBurov) |
| защитное покрытие оптического волокна | fibre coating |
| защитный слой поверх наружного слоя оптического волокна | optic fiber buffer (MichaelBurov) |
| защитный слой поверх наружного слоя оптического волокна | fiber optic buffer (MichaelBurov) |
| защитный слой поверх наружного слоя оптического волокна | fiberoptic buffer (MichaelBurov) |
| защитный слой поверх наружного слоя оптического волокна | fiberoptical buffer (MichaelBurov) |
| защитный слой поверх наружного слоя оптического волокна | optic fibre buffer (MichaelBurov) |
| защитный слой поверх наружного слоя оптического волокна | fibre optical buffer (MichaelBurov) |
| защитный слой поверх наружного слоя оптического волокна | optical fiber buffer (MichaelBurov) |
| защитный слой поверх наружного слоя оптического волокна | fibre buffer (MichaelBurov) |
| защитный слой поверх наружного слоя оптического волокна | fiber buffer (MichaelBurov) |
| защитный слой поверх наружного слоя оптического волокна | buffer (MichaelBurov) |
| защитный слой поверх наружного слоя оптического волокна | optical fibre buffer (MichaelBurov) |
| защитный слой поверх наружного слоя оптического волокна | fiber optical buffer (MichaelBurov) |
| защитный слой поверх наружного слоя оптического волокна | fibre optical buffer tubing (MichaelBurov) |
| защитный слой поверх наружного слоя оптического волокна | buffer coating (MichaelBurov) |
| защитный шланг оптического кабеля | fibre cable protection hose (MichaelBurov) |
| защитный шланг оптического кабеля | optical fiber cable protection hose (MichaelBurov) |
| защитный шланг оптического кабеля | optic fibre cable protection hose (MichaelBurov) |
| защитный шланг оптического кабеля | fibre optic cable protection hose (MichaelBurov) |
| защитный шланг оптического кабеля | protection hose (MichaelBurov) |
| защитный шланг оптического кабеля | fiber optical cable protection hose (MichaelBurov) |
| защитный шланг оптического кабеля | fiber cable protection hose (MichaelBurov) |
| звездообразный оптический ответвитель | star coupler |
| звездообразный оптический разветвитель | star coupler (ответвитель) |
| измеритель оптической мощности | power optical meter (MichaelBurov) |
| измеритель оптической мощности | optic power meter (MichaelBurov) |
| измеритель оптической мощности | power optic meter (MichaelBurov) |
| измеритель оптической мощности | optic power metre (MichaelBurov) |
| измеритель оптической мощности | power optic metre (MichaelBurov) |
| измеритель оптической мощности | power optical metre (MichaelBurov) |
| измеритель оптической мощности | optical power metre (MichaelBurov) |
| измеритель оптической мощности | OPM (MichaelBurov) |
| кабель на основе оптического волокна с полимерным защитным покрытием | polymer cladded fibre cable (MichaelBurov) |
| кабель на основе оптического волокна с полимерным защитным покрытием | polymer clad fibre cable (MichaelBurov) |
| кабель на основе оптического волокна с полимерным защитным покрытием | polymer clad fiber cable (MichaelBurov) |
| кабель на основе оптического волокна с полимерным защитным покрытием | PCF cable (MichaelBurov) |
| кабель на основе оптического волокна с полимерным защитным покрытием | polymer cladded fiber cable (MichaelBurov) |
| кабель на основе оптического волокна с полимерным защитным покрытием | PCF (MichaelBurov) |
| кварц-полимерное оптическое волокно | quartz-polymer optic fibre (MichaelBurov) |
| кварц-полимерное оптическое волокно | quartz-polymer optical fibre (MichaelBurov) |
| кварц-полимерное оптическое волокно | quartz-polymer fiber (MichaelBurov) |
| кварц-полимерное оптическое волокно | quartz-polymer optic fiber (MichaelBurov) |
| кварц-полимерное оптическое волокно | silica-polymer fibre (MichaelBurov) |
| кварц-полимерное оптическое волокно | quartz-polymer optical fiber (MichaelBurov) |
| кварц-полимерное оптическое волокно | silica-polymer optic fiber (MichaelBurov) |
| кварц-полимерное оптическое волокно | silica-polymer optical fiber (MichaelBurov) |
| кварц-полимерное оптическое волокно | silica-polymer optical fibre (MichaelBurov) |
| кварц-полимерное оптическое волокно | quartz-polymer fibre (MichaelBurov) |
| кварц-полимерное оптическое волокно | silica-polymer optic fibre (MichaelBurov) |
| кварц-полимерное оптическое волокно | silica-polymer fiber (с кварцевым сердечником MichaelBurov) |
| комбинированный оптический разветвитель | optical combiner |
| критическая длина волны оптического волокна | cut-off wavelength of an optical fibre |
| линия волоконно-оптической связи кольцевой технологии FDDI | fiber distributed data interface (MichaelBurov) |
| линия волоконно-оптической связи кольцевой технологии FDDI | fibre distributed data interface (MichaelBurov) |
| линия волоконно-оптической связи кольцевой технологии FDDI | FDDI (MichaelBurov) |
| линия передачи с прикреплённым оптическим кабелем | transmission line with attached optic cable |
| линия передачи с прикреплённым оптическим кабелем | AD-Lash cable system |
| Механизм, применяемый в быстрых коннекторах для моментальной фиксации оптического волокна | Push-Pull-Wedge (hongan.ru sdlc) |
| микромодульная конструкция волоконно-оптического кабеля | micromodule (MichaelBurov) |
| микромодульная конструкция волоконно-оптического кабеля | fiber optic micromodule (MichaelBurov) |
| микромодульная конструкция волоконно-оптического кабеля | fibre optic micromodule (MichaelBurov) |
| микромодульная конструкция волоконно-оптического кабеля | optic fiber micromodule (MichaelBurov) |
| микромодульная конструкция волоконно-оптического кабеля | optic fibre micromodule (MichaelBurov) |
| микромодульная конструкция волоконно-оптического кабеля | optical fibre micromodule (MichaelBurov) |
| микромодульная конструкция волоконно-оптического кабеля | optical fiber micromodule (MichaelBurov) |
| микромодульная конструкция волоконно-оптического кабеля | fibre optical micromodule (MichaelBurov) |
| микромодульная конструкция волоконно-оптического кабеля | fiber optical micromodule (MichaelBurov) |
| микромодульная конструкция волоконно-оптического кабеля | micromodular structure (MichaelBurov) |
| микромодульная конструкция волоконно-оптического кабеля | micro modular structure (MichaelBurov) |
| многомодовое оптическое волокно | multi-mode optical fibre (MichaelBurov) |
| многомодовое оптическое волокно | multi-mode optic fibre (MichaelBurov) |
| многомодовое оптическое волокно | multi-mode fibre (MichaelBurov) |
| многомодовое оптическое волокно | MM fibre (MichaelBurov) |
| многомодовое оптическое волокно | multimode fibre (MichaelBurov) |
| многомодовое оптическое волокно | multimode optic fibre (MichaelBurov) |
| многомодовое оптическое волокно | MM fiber (MichaelBurov) |
| многомодовое оптическое волокно | multimode optic fiber (MichaelBurov) |
| многомодовое оптическое волокно | multi-mode optical fiber (MichaelBurov) |
| многомодовое оптическое волокно | multi-mode optic fiber (MichaelBurov) |
| многомодовое оптическое волокно | multi-mode fiber (MichaelBurov) |
| многомодовое оптическое волокно | multimode fiber (MichaelBurov) |
| многомодовое оптическое волокно | multimode (MichaelBurov) |
| многомодовое оптическое волокно | multi-mode (MichaelBurov) |
| многомодовое оптическое волокно | m/m (MichaelBurov) |
| многомодовое оптическое волокно | multi mode fibre (MichaelBurov) |
| многомодовое оптическое волокно | multi mode fiber (MichaelBurov) |
| многомодовое оптическое волокно | multi mode (MichaelBurov) |
| многомодовое оптическое волокно | MM (MichaelBurov) |
| многомодовое оптическое волокно | multimode optical fibre |
| мономодовое оптическое волокно | monomode optical fibre |
| мультимодовое оптическое волокно | multimode (MichaelBurov) |
| мультимодовое оптическое волокно | MM fiber (MichaelBurov) |
| мультимодовое оптическое волокно | multi mode (MichaelBurov) |
| мультимодовое оптическое волокно | m/m (MichaelBurov) |
| мультимодовое оптическое волокно | multi-mode (MichaelBurov) |
| мультимодовое оптическое волокно | MM fibre (MichaelBurov) |
| мультимодовое оптическое волокно | multi-mode fiber (MichaelBurov) |
| мультимодовое оптическое волокно | multi mode fiber (MichaelBurov) |
| мультимодовое оптическое волокно | multi-mode fibre (MichaelBurov) |
| мультимодовое оптическое волокно | multimode fibre (MichaelBurov) |
| мультимодовое оптическое волокно | multi mode fibre (MichaelBurov) |
| мультимодовое оптическое волокно | multimode fiber (MichaelBurov) |
| мультимодовое оптическое волокно | MM (MichaelBurov) |
| наименьший радиус, при котором изгиб кабеля не нарушает его электрических или оптических характеристик | minimum permissible cable bend radius (MichaelBurov) |
| наименьший радиус, при котором изгиб кабеля не нарушает его электрических или оптических характеристик | minimum allowed cable bend radius (MichaelBurov) |
| наименьший радиус, при котором изгиб кабеля не нарушает его электрических или оптических характеристик | minimum cable bend radius (MichaelBurov) |
| наименьший радиус, при котором изгиб кабеля не нарушает его электрических или оптических характеристик | minimum bending radius (MichaelBurov) |
| неразъёмное соединение оптических волокон | optic fibre fusion splicing (MichaelBurov) |
| неразъёмное соединение оптических волокон | fusion splice (MichaelBurov) |
| неразъёмное соединение оптических волокон | fusion splicing (MichaelBurov) |
| неразъёмное соединение оптических волокон | fiberoptic fusion splicing (MichaelBurov) |
| неразъёмное соединение оптических волокон | fiberoptic fusion splice (MichaelBurov) |
| неразъёмное соединение оптических волокон | optic fibre fusion splice (MichaelBurov) |
| неразъёмное соединение оптических волокон | optic fiber fusion splice (MichaelBurov) |
| неразъёмное соединение оптических волокон | optic fiber fusion splicing (MichaelBurov) |
| неразъёмное соединение оптических волокон | fibre fusion splice (MichaelBurov) |
| неразъёмное соединение оптических волокон | optical fibre fusion splice (MichaelBurov) |
| неразъёмное соединение оптических волокон | optical fibre fusion splicing (MichaelBurov) |
| неразъёмное соединение оптических волокон | fibre fusion splicing (MichaelBurov) |
| неразъёмное соединение оптических волокон | optical fiber fusion splice (MichaelBurov) |
| неразъёмное соединение оптических волокон | optical fiber fusion splicing (MichaelBurov) |
| неразъёмное соединение оптических волокон | fiber fusion splice (MichaelBurov) |
| неразъёмное соединение оптических волокон | fiber fusion splicing (MichaelBurov) |
| оболочка оптического волокна | cladding |
| обрезка оптического волокна | fibre optical cutting (MichaelBurov) |
| обрезка оптического волокна | optic fiber cutting (MichaelBurov) |
| обрезка оптического волокна | optic fibre cutting (MichaelBurov) |
| обрезка оптического волокна | optical fibre cutting (MichaelBurov) |
| обрезка оптического волокна | fiber optic cutting (MichaelBurov) |
| обрезка оптического волокна | fiber optical cutting (MichaelBurov) |
| обрезка оптического волокна | fibre optic cutting (MichaelBurov) |
| обрезка оптического волокна | fibre cutting (MichaelBurov) |
| обрезка оптического волокна | optical fiber cutting (MichaelBurov) |
| обрезка оптического волокна | fiber cutting (MichaelBurov) |
| одномодовое оптическое волокно | unimode optic fibre (MichaelBurov) |
| одномодовое оптическое волокно | SMF (MichaelBurov) |
| одномодовое оптическое волокно | singlemode optical fiber (MichaelBurov) |
| одномодовое оптическое волокно | single mode optical fiber (MichaelBurov) |
| одномодовое оптическое волокно | monomode optical fiber (MichaelBurov) |
| одномодовое оптическое волокно | single-mode optical waveguide (MichaelBurov) |
| одномодовое оптическое волокно | singlemode optic fiber (MichaelBurov) |
| одномодовое оптическое волокно | monomode optic fiber (MichaelBurov) |
| одномодовое оптическое волокно | single-mode optic waveguide (MichaelBurov) |
| одномодовое оптическое волокно | unimode fiber (MichaelBurov) |
| одномодовое оптическое волокно | unimode optical fiber (MichaelBurov) |
| одномодовое оптическое волокно | unimode optic fiber (MichaelBurov) |
| одномодовое оптическое волокно | singlemode optical fibre (MichaelBurov) |
| одномодовое оптическое волокно | single mode optical fibre (MichaelBurov) |
| одномодовое оптическое волокно | singlemode optic fibre (MichaelBurov) |
| одномодовое оптическое волокно | single mode optic fibre (MichaelBurov) |
| одномодовое оптическое волокно | monomode optic fibre (MichaelBurov) |
| одномодовое оптическое волокно | unimode fibre (MichaelBurov) |
| одномодовое оптическое волокно | unimode optical fibre (MichaelBurov) |
| одномодовое оптическое волокно | monomode optical fibre (MichaelBurov) |
| одномодовое оптическое волокно | single mode optic fiber (MichaelBurov) |
| одномодовое оптическое волокно | single-mode optical fibre |
| одномодовый волоконно-оптический соединитель | single coupler (sdlc) |
| одномодовый оптический делитель | singlemode optic beam splitter (MichaelBurov) |
| одномодовый оптический делитель | single-mode optical beam splitter (MichaelBurov) |
| одномодовый оптический делитель | single-mode optic beam splitter (MichaelBurov) |
| одномодовый оптический делитель | unimode beamsplitter (MichaelBurov) |
| одномодовый оптический делитель | single mode beam-splitter (MichaelBurov) |
| одномодовый оптический делитель | singlemode optical beam splitter (MichaelBurov) |
| одномодовый оптический делитель | coupler (MichaelBurov) |
| оптическая вилка без переходника | pig tail (MichaelBurov) |
| оптическая вилка без переходника | pigtail (MichaelBurov) |
| оптическая кросс-муфта | fibre optic closure (r313) |
| оптическая мощность излучения | optical flux |
| оптическая система Millennium | Millennium Fibre System (MichaelBurov) |
| оптическая система Millennium | MFS (MichaelBurov) |
| оптически активный материал | optically active material |
| оптические потери на отражение | optical return loss (MichaelBurov) |
| оптические потери на отражение | return loss (MichaelBurov) |
| оптические потери на отражение | optic return loss (MichaelBurov) |
| оптические потери на отражение | ORL (MichaelBurov) |
| оптический кабель | fibre optic cable (MichaelBurov) |
| оптический кабель | optic fibre cable (MichaelBurov) |
| оптический кабель | optic cable (MichaelBurov) |
| оптический PCF-кабель | PCF (MichaelBurov) |
| оптический PCF-кабель | polymer cladded fiber cable (MichaelBurov) |
| оптический PCF-кабель | polymer cladded fibre cable (MichaelBurov) |
| оптический PCF-кабель | polymer clad fiber cable (MichaelBurov) |
| оптический кабель breakout | breakout cable (MichaelBurov) |
| оптический breakout-кабель | breakout cable (MichaelBurov) |
| оптический POF-кабель | plastic fiberoptic cable (MichaelBurov) |
| оптический PCF-кабель | polymer clad fibre cable (MichaelBurov) |
| оптический PCF-кабель | PCF cable (MichaelBurov) |
| оптический кабель | optic fiber cable (MichaelBurov) |
| оптический кабель | fiber optic cable (MichaelBurov) |
| оптический POF-кабель | plastic fiber optic cable (MichaelBurov) |
| оптический кабель | fiber cable (MichaelBurov) |
| оптический POF-кабель | plastic fiber optical cable (MichaelBurov) |
| оптический кабель | fibre cable (MichaelBurov) |
| оптический POF-кабель | plastic optic fiber cable (MichaelBurov) |
| оптический кабель, встроенный в грозозащитный трос | optical power ground wire |
| оптический кабель, прикреплённый к заземляющему проводу | optical attached cable |
| оптический кабель, прикреплённый к заземляющему проводу | OPAC cable |
| оптический кабель, прикреплённый к заземляющему проводу | AD-Lash cable |
| оптический кабель с градиентным показателем преломления | graded-index fibre-optic cable |
| оптический кабель с укладкой волокон в канавки | grooved fibre-optic cable |
| оптический кабель со свободной укладкой волокон в трубке | loose tube cable |
| оптический коннектор байонетного типа | bayonet optic fiber connector (MichaelBurov) |
| оптический коннектор байонетного типа | bayonet optical fiber connector (MichaelBurov) |
| оптический коннектор байонетного типа | bayonet optical fibre connector (MichaelBurov) |
| оптический коннектор байонетного типа | ST connector (MichaelBurov) |
| оптический коннектор байонетного типа | Stab and Twist connector (MichaelBurov) |
| оптический коннектор байонетного типа | straight tip connector (MichaelBurov) |
| оптический коннектор байонетного типа | bayonet optic fibre connector (MichaelBurov) |
| оптический коннектор байонетного типа | BFOC (MichaelBurov) |
| оптический коннектор байонетного типа | bayonet fiber optic connector (MichaelBurov) |
| оптический коннектор байонетного типа | bayonet fiber optical connector (MichaelBurov) |
| оптический коннектор байонетного типа | bayonet fibre optical connector (MichaelBurov) |
| оптический коннектор байонетного типа | bayonet fibre optic connector (MichaelBurov) |
| оптический коннектор байонетного типа | ST (MichaelBurov) |
| оптический кросс-коннект | optical cross-connect (MichaelBurov) |
| оптический кросс-коннект | OCC (MichaelBurov) |
| оптический кросс-коннект | OXC (MichaelBurov) |
| оптический многоволоконный кабель | multifibre cable |
| оптический неразъёмный механический сплайс | fibre optical splice (MichaelBurov) |
| оптический неразъёмный механический сплайс | fibre optic splice (MichaelBurov) |
| оптический неразъёмный механический сплайс | mechanical splice (MichaelBurov) |
| оптический неразъёмный механический сплайс | fiber optic splice (MichaelBurov) |
| оптический неразъёмный механический сплайс | optic fiber splice (MichaelBurov) |
| оптический неразъёмный механический сплайс | optical fibre splice (MichaelBurov) |
| оптический неразъёмный механический сплайс | optic fibre splice (MichaelBurov) |
| оптический неразъёмный механический сплайс | fiber optical splice (MichaelBurov) |
| оптический неразъёмный механический сплайс | optical fiber splice (MichaelBurov) |
| оптический неразъёмный соединитель | optical fibre splice |
| оптический неразъёмный соединитель | optical fibre splice |
| оптический ответвитель | optical fibre coupler |
| оптический регенерационный ретранслятор | optical regenerative repeater |
| оптический рефлектометр OTDR | optical time domain reflectometer (MichaelBurov) |
| оптический рефлектометр OTDR | optic time domain reflectometer (MichaelBurov) |
| оптический рефлектометр OTDR | OTDR (MichaelBurov) |
| оптический рефлектометр во временной области | optic time domain reflectometer (MichaelBurov) |
| оптический рефлектометр во временной области | OTDR (MichaelBurov) |
| оптический рефлектометр для измерения коэффициента отражений | optical time domain reflectometer |
| оптический рефлектометр для измерения коэффициента отражения | optical time domain reflectometer |
| оптический рефлектометр на основе определения обратного рассеяния света во временной области | optic time domain reflectometer (MichaelBurov) |
| оптический рефлектометр на основе определения обратного рассеяния света во временной области | optical time domain reflectometer (MichaelBurov) |
| оптический рефлектометр на основе определения обратного рассеяния света во временной области | OTDR (MichaelBurov) |
| оптический соединитель | optic fiber connector (MichaelBurov) |
| оптический соединитель | optical fiber connector (MichaelBurov) |
| оптический соединитель | optic fibre connector (MichaelBurov) |
| оптический соединитель | optical fibre connector (MichaelBurov) |
| оптический соединитель | fibre optical connector (MichaelBurov) |
| оптический соединитель | fiber optic connector (MichaelBurov) |
| оптический соединитель | fiber optical connector (MichaelBurov) |
| оптический соединитель | fibre optic connector (MichaelBurov) |
| оптический соединитель | optic connector (MichaelBurov) |
| оптическое волокно | fiber (MichaelBurov) |
| оптическое волокно | optic fibre (MichaelBurov) |
| оптическое волокно с большим затуханием | weakly guiding optical fibre |
| оптическое волокно с выровненной плоской дисперсией | dispersion flattened optical fibre |
| оптическое волокно с градиентным показателем преломления | gradient-index optical fibre |
| оптическое волокно с депрессированной оболочкой | depressed cladding optical fibre (W-образного профиля) |
| оптическое волокно с ненулевой смещённой дисперсией | non-zero-dispersion shifted optical fibre |
| оптическое волокно с ненулевой смещённой дисперсией | non zero-dispersion shifted optical fibre |
| оптическое волокно с неоднородным показателем преломления сердечника | graded-index optic fibre (MichaelBurov) |
| оптическое волокно с неоднородным показателем преломления сердечника | graded-index optical fiber (MichaelBurov) |
| оптическое волокно с неоднородным показателем преломления сердечника | graded-index optical fibre (MichaelBurov) |
| оптическое волокно с неоднородным показателем преломления сердечника | graded-index optic fiber (MichaelBurov) |
| оптическое волокно с неоднородным показателем преломления сердечника | graded-index fibre (MichaelBurov) |
| оптическое волокно с неоднородным показателем преломления сердечника | graded-index fiber (MichaelBurov) |
| оптическое волокно с несмещённой дисперсией | dispersion unshifted optical fibre |
| Оптическое волокно с оптимизированным затуханием | AOF (Attenuation Optimized Fiber sdlc) |
| оптическое волокно с плоской дисперсией | dispersion flattened optical fibre |
| оптическое волокно с полимерным защитным покрытием | polymer clad fiber (MichaelBurov) |
| оптическое волокно с полимерным защитным покрытием | polymer cladded fiber (MichaelBurov) |
| оптическое волокно с полимерным защитным покрытием | polymer cladded fibre (MichaelBurov) |
| оптическое волокно с полимерным защитным покрытием | polymer clad fibre (MichaelBurov) |
| оптическое волокно с полимерным защитным покрытием | PCF (MichaelBurov) |
| оптическое волокно с твёрдым полимерным защитным покрытием | H-PCF fiber (MichaelBurov) |
| оптическое волокно с твёрдым полимерным защитным покрытием | HPCF fiber (MichaelBurov) |
| оптическое волокно с твёрдым полимерным защитным покрытием | H-PCF fibre (MichaelBurov) |
| оптическое волокно с твёрдым полимерным защитным покрытием | hard plastic clad fiber (MichaelBurov) |
| оптическое волокно с твёрдым полимерным защитным покрытием | hard plastic clad fibre (MichaelBurov) |
| оптическое волокно с твёрдым полимерным защитным покрытием | hard plastic cladded fiber (MichaelBurov) |
| оптическое волокно с твёрдым полимерным защитным покрытием | hard plastic cladded fibre (MichaelBurov) |
| оптическое волокно с твёрдым полимерным защитным покрытием | HPCF fibre (MichaelBurov) |
| оптическое волокно с твёрдым полимерным защитным покрытием | HPCF (MichaelBurov) |
| оптическое волокно с твёрдым полимерным защитным покрытием | H-PCF (MichaelBurov) |
| оптическое волокно со смещённой дисперсией | dispersion shifted optical fibre |
| оптическое волокно со ступенчатым профилем показателя преломления | step-index optical fibre |
| оптическое коммутационное оборудование для монтажа на стене | FOSC-MCO (MichaelBurov) |
| оптическое коммутационное оборудование для монтажа на стене | FOSC metal closure organizer (MichaelBurov) |
| оптическое коммутационное оборудование для монтажа на стене | fiber splice enclosure (MichaelBurov) |
| оптическое коммутационное оборудование для монтажа на стене | fiber optic closure (MichaelBurov) |
| оптическое коммутационное оборудование для монтажа на стене | fiber optic cross panel (MichaelBurov) |
| оптическое коммутационное оборудование для монтажа на стене | fiber optical closure (MichaelBurov) |
| оптическое коммутационное оборудование для монтажа на стене | fiber optical cross panel (MichaelBurov) |
| оптическое коммутационное оборудование для монтажа на стене | fibre optic closure (MichaelBurov) |
| оптическое коммутационное оборудование для монтажа на стене | fibre optic cross panel (MichaelBurov) |
| оптическое коммутационное оборудование для монтажа на стене | fibre optical closure (MichaelBurov) |
| оптическое коммутационное оборудование для монтажа на стене | splice closure (MichaelBurov) |
| оптическое коммутационное оборудование для монтажа на стене | fiber connector (MichaelBurov) |
| оптическое коммутационное оборудование для монтажа на стене | fibre connector (MichaelBurov) |
| оптическое коммутационное оборудование для монтажа на стене | fiberoptic cross panel (MichaelBurov) |
| оптическое коммутационное оборудование для монтажа на стене | fiberoptic closure (MichaelBurov) |
| оптическое коммутационное оборудование для монтажа на стене | fibre optical cross panel (MichaelBurov) |
| оптическое коммутационное оборудование для монтажа на стене | fibre splice enclosure (MichaelBurov) |
| оптическое коммутационное оборудование для монтажа на стене | fibre optical splice closure (MichaelBurov) |
| оптическое коммутационное оборудование для монтажа на стене | fiber optic splice closure (MichaelBurov) |
| оптическое коммутационное оборудование для монтажа на стене | fiber optical splice closure (MichaelBurov) |
| оптическое коммутационное оборудование для монтажа на стене | fibre optic splice closure (MichaelBurov) |
| оптическое коммутационное оборудование для монтажа на стене | FOSC (MichaelBurov) |
| оптическое коммутационное оборудование для монтажа на стене | metal closure organizer (MichaelBurov) |
| оптическое коммутационное оборудование для монтажа на стене | MCO (MichaelBurov) |
| оптоэлектронный прибор для преобразования оптического сигнала в электрический | fibre receiver (MichaelBurov) |
| оптоэлектронный прибор для преобразования оптического сигнала в электрический | optical fibre receiver (MichaelBurov) |
| оптоэлектронный прибор для преобразования оптического сигнала в электрический | optic fibre receiver (MichaelBurov) |
| оптоэлектронный прибор для преобразования оптического сигнала в электрический | fibre optical receiver (MichaelBurov) |
| оптоэлектронный прибор для преобразования оптического сигнала в электрический | optic fiber receiver (MichaelBurov) |
| оптоэлектронный прибор для преобразования оптического сигнала в электрический | fiber optical receiver (MichaelBurov) |
| оптоэлектронный прибор для преобразования оптического сигнала в электрический | fiber optic receiver (MichaelBurov) |
| оптоэлектронный прибор для преобразования оптического сигнала в электрический | receiver fibre (MichaelBurov) |
| оптоэлектронный прибор для преобразования оптического сигнала в электрический | optical fiber receiver (MichaelBurov) |
| оптоэлектронный прибор для преобразования оптического сигнала в электрический | receiver fiber (MichaelBurov) |
| оптоэлектронный прибор для преобразования оптического сигнала в электрический | fiber receiver (MichaelBurov) |
| оптоэлектронный прибор для преобразования оптического сигнала в электрический | fibre optic receiver (MichaelBurov) |
| оптоэлектронный прибор для преобразования оптического сигнала в электрический | Rx (MichaelBurov) |
| пластиковый оптический POF-кабель | POF (MichaelBurov) |
| потери при передаче через оптический канал | transmission losses of an optical path |
| потери при передаче через оптический канал | transmission loss of an optical path |
| потеря энергии в волоконно-оптическом кабеле | optical fibre absorption (MichaelBurov) |
| потеря энергии в волоконно-оптическом кабеле | optic fiber absorption (MichaelBurov) |
| потеря энергии в волоконно-оптическом кабеле | optic fibre absorption (MichaelBurov) |
| потеря энергии в волоконно-оптическом кабеле | fiber optical absorption (MichaelBurov) |
| потеря энергии в волоконно-оптическом кабеле | fibre optical absorption (MichaelBurov) |
| потеря энергии в волоконно-оптическом кабеле | fiber optic absorption (MichaelBurov) |
| потеря энергии в волоконно-оптическом кабеле | fibre optic absorption (MichaelBurov) |
| потеря энергии в волоконно-оптическом кабеле | fiber absorption (MichaelBurov) |
| потеря энергии в волоконно-оптическом кабеле | fibre absorption (MichaelBurov) |
| потеря энергии в волоконно-оптическом кабеле | optical fiber absorption (MichaelBurov) |
| потеря энергии в волоконно-оптическом кабеле | absorption (MichaelBurov) |
| Процедуры тестирования волоконно-оптической линии | Fiber Optic Test Procedures (MichaelBurov) |
| Процедуры тестирования волоконно-оптической линии | Fiber Optical Test Procedures (не рек. MichaelBurov) |
| Процедуры тестирования волоконно-оптической линии | FOTP (MichaelBurov) |
| Процедуры тестирования систем на основе волоконно-оптического кабеля | Optic Fiber Systems Test Procedures (не рек. MichaelBurov) |
| Процедуры тестирования систем на основе волоконно-оптического кабеля | Optical Fiber Systems Test Procedures (MichaelBurov) |
| Процедуры тестирования систем на основе волоконно-оптического кабеля | OFSTP (MichaelBurov) |
| свободно лежащий оптический модуль | loose tube (MichaelBurov) |
| сдвоенная волоконно-оптическая вилка | subscriber connector duplex (MichaelBurov) |
| сдвоенная волоконно-оптическая вилка | SС-D (MichaelBurov) |
| сердцевина оптического волокна | core |
| сердцевина оптического волокна | optical fibre core |
| скалывание оптического волокна | cleaving (MichaelBurov) |
| скалывание оптического волокна | cleave (MichaelBurov) |
| сращивание оптических волокон | fibre splicing |
| сращивание оптических волокон | optical-fibre splicing (fibre splicing) |
| стеклянная масса, из которой вытягивается оптическое волокно | fiber optic preform (MichaelBurov) |
| стеклянная масса, из которой вытягивается оптическое волокно | fibre optic preform (MichaelBurov) |
| стеклянная масса, из которой вытягивается оптическое волокно | fiber preform (MichaelBurov) |
| стеклянная масса, из которой вытягивается оптическое волокно | fibre perform (MichaelBurov) |
| стеклянная масса, из которой вытягивается оптическое волокно | fibre optical preform (MichaelBurov) |
| стеклянная масса, из которой вытягивается оптическое волокно | optical preform (MichaelBurov) |
| стеклянная масса, из которой вытягивается оптическое волокно | optic preform (MichaelBurov) |
| стеклянная масса, из которой вытягивается оптическое волокно | optical fiber preform (MichaelBurov) |
| стеклянная масса, из которой вытягивается оптическое волокно | optic fiber preform (MichaelBurov) |
| стеклянная масса, из которой вытягивается оптическое волокно | optical fibre preform (MichaelBurov) |
| стеклянная масса, из которой вытягивается оптическое волокно | optic fibre preform (MichaelBurov) |
| стеклянная масса, из которой вытягивается оптическое волокно | fiber optical preform (MichaelBurov) |
| стеклянная масса, из которой вытягивается оптическое волокно | preform (MichaelBurov) |
| стеклянное оптическое волокно | glass optical fibre |
| цветная маркировка оптического волокна | optical fibre colour code |
| чувствительность волоконно-оптического приёмника | optical fibre receiver sensitivity (MichaelBurov) |
| чувствительность волоконно-оптического приёмника | optical fiber receiver sensitivity (MichaelBurov) |
| чувствительность волоконно-оптического приёмника | fibre receiver sensitivity (MichaelBurov) |
| чувствительность волоконно-оптического приёмника | fiber receiver sensitivity (MichaelBurov) |
