DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Nautical containing оптимальный | all forms | exact matches only
RussianEnglish
выбор оптимальных маршрутов судов в зависимости от погодных условийweather routing
выбор оптимальных маршрутов судовoptimum ship routing (с учётом гидрометеорологических условий)
дальность обнаружения при оптимальной глубине погруженияbest depth range
оптимальная глубина погружения подводной лодкиsubmarine best depth (с точки зрения избежания обнаружения гидроакустическими средствами)
оптимальная дифферентовкаsatisfactory trim
оптимальная нагрузка в боевых условияхoptimum battle condition (о корабле)
оптимальная укладка грузаfull stowage (raf)
оптимальные параметрыoptimum performance
оптимальные эксплуатационные качестваbest performance (translator911)
оптимальный гребной винтoptimum propeller
оптимальный метод центровки валопроводовshaft optimum alignment procedure
оптимальный режимoptimum regime
прибор для выбора оптимального варианта загрузки суднаlodicator
ручное оптимальное управление рулямиoptimal manual hydroplane control (Himera)
ручное оптимальное управление рулямиoptimal manual rudder control (Himera)
узаконенные оптимальные маршруты следованияmandatory route