 |
| Russian | English |
| заявить о намерении не работать в определённый день | book off |
| объявить о намерении не работать в определённый день | book off (особ. из-за разногласий с администрацией) |
| определённый вид | tap (Aly19) |
| писать в расчёта на определённый круг читателей | slant |
| сочинять в расчёта на определённый круг читателей | slant |