| Russian | English |
| в связи с управлением потоком GFC, беспристрастность определяется как соответствие всем требованиям качества обслуживания QoS с управлением порядком обслуживания активных компонентов | Fairness |
| Набор стандартных телекоммуникационных интерфейсов, определяемых T-1, ATM Forum и ITU | asynchronous transfer mode (Спецификации ATM разрабатываются Форумом ATM (ATM Forum)-независимой ассоциацией производителей и пользователей. Метод передачи ячеек фиксированной длины с коммутацией на основе соединений, предназначенный прежде всего для высокоскоростного трафика различных типов (включая голос, данные, видео) при значительной протяжённости линий связи. ATM использует выделенные соединения со средой передачи, обеспечивающие возможность одновременной организации многочисленных соединений через один коммутатор.Эта технология предназначена для передачи данных со скоростью от 1.5 Мбит/сек до 2 Гбит/сек. Режим ATM является асинхронным в том смысле, что ячейки от отдельных пользователей передаются апериодически) |
| определяет информацию, необходимую для запуска системы | boot loader (напр., расположение файлов операционной системы. Windows 2000 автоматически исправляет конфигурацию и проверяет информацию при каждой загрузке системы) |
| определять маршруты | define routes (обработки запросов Alex_Odeychuk) |
| определять со стороны сервера | set from server-side (англ. термин взят из кн.: De Sanctis V. ASP.NET Core and Angular 2 Alex_Odeychuk) |
| программно-определяемая глобальная вычислительная сеть | Software-Defined Wide Area Network (Баян) |
| программно-определяемая глобальная компьютерная сеть | Software-Defined Wide Area Network (Баян) |
| программно определяемая сеть | software defined network |
| программно-определяемая сеть | software-defined networking (Sergei Aprelikov) |
| программно определяемая сеть | SDN |
| программно-определяемая сеть доступа | SDAN (software-defined access network Ремедиос_П) |
| программно-определяемые сети | software-defined networking (dinord.ru Alex_Odeychuk) |
| Свойство некоторых устройств token ring компании Bay Networks определять скорость для всех устройств кольца | Automatic Frequency Detection |
| сетевой адрес 1 определяемый протоколом адрес устройства Ethernet, идентифицирующий сегмент или область, в которой размещается указанная станция например IP, Novell IPX, DECnet. 2 сетевая часть адреса IP | Network Address (сетевые адреса Internet являются уникальными) |
| Трёхоктетное поле в заголовке IEEE 802.1a SNAP, идентифицирующее организацию, которая определяет значение 2 следующих октетов поля идентификатора протокола PID в заголовке SNAP | Organizationally Unique Identifier (Эти поля вместе позволяют идентифицировать маршрутизируемый протокол) |
| Часть процесса адресации следующей станции SMT, которая определяет какая из станций FDDI расположена по направлению кольца downstream, а какая-против upstream, если обе станции находятся в одном кольце FDDI | Neighbor information frame |
| язык ASN.1 определяет синтаксис и формат | SNMP (взаимодействия между управляемыми устройствами и управляющими приложениями) |
