DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing определение расхода | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectRussianEnglish
gen.заезд для определения расхода топливаconsumption run
mech.eng., obs.испытание для определения расхода топливаfuel consumption test
mech.eng., obs.испытание котла для определения расхода топливаstoking test
el.испытание с целью определения расхода утечкиleak rate test
auto.испытания для определения расхода топливаfuel consumption trials
nautic.испытания для определения расхода топливаconsumption trial
mil.комиссия по контролю расхода материальных средств и определению потребностейInventory Control and Requirements Review
transp.коэффициент при определении эксплуатационных расходов, зависящий от расстояния перевозокdistance factor
mil.критерий определения степени расходаexpendability criterion (имущества)
aerohydr.мерное сопло для определения расхода воздухаbellmouth
ecol.метод ионного паводка метод определения расхода воды рекиtracer dilution technique
water.res.метод определения расхода по изменению уровняnormal fall method
econ.модель калькуляции издержек/затрат/расходов, модель определения/исчисления расходовcosting model (Levairia)
gen.оборудование по измерению регулирования расхода и определению качества газаequipment for metering flow control and determining the quality of gas (ABelonogov)
busin.окончательное определение деталей соглашения, договорённости или контракта, касающихся расходов, сроков, сферы применения, или же решение о прекращении или продолжении деятельностиdefinitization (Final determination of an agreement, arrangement, or contract, such as about its cost, duration, scope, and/or go no-go decision (businessdictionary.com) Leshek)
logist.определение вероятного расходаforecast of probable expenditure
mil.определение норм расхода боеприпасовammunition scaling
logist.определение норм расхода на будущий периодforecasting rates of expenditure
lawопределение о присуждении судебных расходовdecision and costs
lawопределение суда о присуждении судебных расходовorder of decision and costs
logist.определение расходаdetermining expenditure
agrochem.определение расхода водыestimation of water disposal (на полив)
logist.определение расхода воды, электроэнергии и газаmetering of supplies
Makarov.определение расхода вяжущегоbinder-content determination
oilопределение расхода газа методом разведенияdilution metering
chem.определение расхода газа методом разведения легко обнаруживаемым веществомdilution metering
tech.определение расхода гидрометрической вертушкойcurrent-meter observation (воды)
gen.определение расхода воды гидрометрической вертушкойcurrent-meter observation
oilопределение расхода жидкости или газа методом разведенияdilution metering
oilопределение расхода жидкости методом разведенияdilution metering
chem.определение расхода жидкости методом разведения легко обнаруживаемым веществомdilution metering
logist.определение расхода на будущий периодestimating consumption
logist.определение расхода на будущий периодanticipating consumption
hydrol.определение расхода рекиstream estimation
engin.определение расхода топливаfuel metering (igisheva)
construct.определение расхода цемента в строительных растворах на стройплощадкахsite test for cement content of mortars
econ.определение расходовdetermination of expenses
econ.определение расходовdetermination of costs
econ.параметры для определения расходовcost parameters
el.поплавковый способ определения расходов водыfloat measurement
mining.прибор для определения расхода жидкостиflowmeter
mining.прибор для определения расхода жидкостиflow-meter
road.wrk.прибор для определения расхода цемента в бетонной смесиcement meter with ticket printout (с регистрацией показаний на чеках)
construct.прибор для определения расхода цемента в бетонной смеси с регистрацией показаний на чекахcement meter with ticket printout
O&G, karach.расходы, подлежащие вычету при определении налогооблагаемого доходаtax deductible expenses (см. статью 692 Налогового кодекса РК 2018 г. Aiduza)
gen.рейс для определения расхода топливаconsumption run
mil., avia.система определения количества и оптимизации расхода топливаfuel quantity and management system
corp.gov.система определения расходовcost measurement system
mil.система определения эксплуатационных расходовmaintenance cost system
transp.таблица испытаний для определения расхода топливаfuel consumption trials table
hydrol.формула для определения паводочных расходовflood-flow equation
Makarov.формула для определения расхода или скорости теченияwater-flow formula
agric.формула для определения расхода теченияwater-flow formula
tech.ходовые испытания для определения расхода топливаfuel consumption trials
nautic.ходовые испытания для определения расхода топливаfuel consumption trial
nautic.ходовые испытания для определения расхода топливаconsumption trial
tech.ходовые первичное для определения расхода топливаfuel-consumption trials
mil.центр определения расходов ВВСAir Force Cost Center
mil., avia.центр определения расходов военно-воздушных силAir Force Cost Center
mil.штабная группа проверки и определения расходовscreening and costing staff