DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject General containing оправиться от | all forms | exact matches only | in specified order only
RussianEnglish
надеюсь, ваш отец уже оправился от простудыI hope your father is quite recovered of his cold
не успеть оправиться от последствийreel from (чего-либо, напр., стихийного бедствия Andrey250780)
он оправился от болезниhe rallied from his illness
оправиться отrecollect one's self (чего-л.)
оправиться отrebound (it'll help you to rebound from a loss Nibiru)
оправиться отturn one's thoughts away from (Stanislav Zhemoydo)
оправиться от болезниget over an illness (over an ailment, over that severe cold, over an injury, etc., и т.д.)
оправиться от болезниget round
оправиться от испугаrecover from a fright
оправиться от испугаrecover from fright
оправиться от последствий войныrecover from the effects of a war
оправиться от потерьrecover from losses
оправиться от потрясенияget over a shock (Abysslooker)
оправиться от ранrecover from the bruises (tlumach)
оправиться от спадаpick up (об экономике bookworm)
переживания, от которых трудно оправитьсяkilling experience
производству ещё предстоит оправиться от потрясений вызванных войнойproduction has yet to recover from disrupters caused by the war
производству ещё предстоит оправиться от потрясений, вызванных войнойproduction has yet to recover from disruptions caused by the war
я быстро оправился от простудыI got over my cold quickly