 |
| Subject | Russian | English |
| construct. | деревянная опорная подкладка под гусеницы крана | hardwood dragline mat (при работе на мягких грунтах) |
| construct. | деревянная опорная подкладка под гусеницы экскаватора | hardwood dragline mat (при работе на мягких грунтах) |
| construct. | клиновидная опорная подкладка | adjusting key |
| construct. | опорная подкладка | bearing block |
| construct. | опорная подкладка | cill |
| construct. | опорная подкладка | sill |
| O&G, oilfield. | опорная подкладка | pad |
| bridg.constr. | опорная подкладка | masonry plate |
| mil., arm.veh. | опорная подкладка | thrust block |
| gas.proc. | опорная подкладка | sole pad (Fuat) |
| construct. | опорная подкладка | mudsill |
| construct. | опорная подкладка | footplate |
| construct. | опорная подкладка | masonry plate (под балку, укладываемую на каменную кладку) |
| Makarov. | опорная подкладка | backplate (металлическая или деревянная) |
| gen. | опорная подкладка | pedestal |
| construct. | опорная подкладка под стойкой | mudsill (напр., лесов) |
| construct. | опорная подкладка стойки | groundsill |