 |
| Subject | Russian | English |
| surg. | операция радикальная | commando procedure (основная операция по удалению злокачественной опухоли головы и шеи. Обширное иссечение, производимое в ходе этой операции (часто затрагивающее ткани лица), требует его дальнейшей реконструкции для восстановления утраченных функций, а также косметического лечения Игорь_2006) |
| surg. | операция радикальная | commando operation (основная операция по удалению злокачественной опухоли головы и шеи. Обширное иссечение, производимое в ходе этой операции (часто затрагивающее ткани лица), требует его дальнейшей реконструкции для восстановления утраченных функций, а также косметического лечения Игорь_2006) |
| med. | радикальная операция | radical operation |
| surg. | радикальная операция | ablative surgery (хирургическое вмешательство, направленное на удаление пораженного органа Игорь_2006) |
| med. | радикальная операция | radical surgery |
| gen. | радикальная операция | major surgery |
| med. | радикальная операция на среднем ухе | ear ablation (при опухоли jagr6880) |
| med. | радикальная хирургическая операция | definitive surgery (Andy) |