DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing оперативный работник | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectRussianEnglish
intell.лучшие оперативные работникиelite operatives (New York Times Alex_Odeychuk)
sec.sys.оперативные работникиoperational staff (the ~ Alex_Odeychuk)
mil.оперативный работникoperative
intell.оперативный работникoperational officer (Alex_Odeychuk)
meteorol.оперативный работникoperator
sec.sys.оперативный работникfield officer (Val_Ships)
adv.оперативный работникoperating executive
intell.оперативный работникoperational worker (defense.gov Alex_Odeychuk)
intell.оперативный работникoperations officer (русс. перевод взят из учебного пособия, опубликованного на сайте американского новостного издания The Daily Beast в 2018 г.: Политическая разведка с территории СССР. – М.: КГБ СССР, 1989. – 108 с. Alex_Odeychuk)
Игорь Мигоперативный работникintelligence officer (К оперативным работникам относились сотрудники разведорганов.)
law.enf.оперативный работник, внедрённый в преступную средуundercover agent
law.enf.оперативный работник, внедрённый в преступную средуundercover detective
intell.оперативный работник, курирующий работу агентаhandler (т.н. куратор Val_Ships)
intell.оперативный работник под прикрытиемoperational officer working under cover (Alex_Odeychuk)
intell.оперативный работник разведкиintelligence operative (Washington Post Alex_Odeychuk)
mil.оперативный работник разведки лингвистintelligence linguist
mil.оперативный работник разведки-лингвистIntelligence linguist
intell.работник оперативного составаcase officer (разведывательного или контрразведывательного органа Alex_Odeychuk)