 |
| Subject | Russian | English |
| gen. | Окружи её заботой – она болеет! | Mother her – she is ill! (mariakn) |
| gen. | окружить кого-либо заботами | lavish attentions on (someone В.И.Макаров) |
| Игорь Миг | окружить заботой | cater to |
| gen. | окружить заботой | dote on someone. (almizclera) |
| Makarov. | окружить заботой | lavish attentions |
| gen. | окружить заботой | pay attention (upws) |
| gen. | окружить заботой | lavish attentions (on someone Alexander Demidov) |
| gen. | окружить заботой и вниманием | surround with care and attention (Surround yourself with the care and attention you deserve. VLZ_58) |
| Makarov. | окружить кого-либо заботой и вниманием | hedge someone about with care and attention |
| Makarov. | окружить заботой и вниманием | encompass with care and attention |
| gen. | окружить кого-либо заботой и вниманием | hedge round with care and attention |
| gen. | окружить заботой своих детей | lavish care upon one's children |