Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms containing оклейка | all forms | exact matches only
SubjectRussianEnglish
construct.Бордюр и фриз наклеивайте после окончания оклейки стенPlace borders and friezes after the wallpaper has been hung
forestr.бумага для внутренней оклейки коробокbox liner
forestr.бумага для внутренней оклейки мешковbag-liner paper
Makarov.бумага для оклейкиliner (картона)
tech.бумага для оклейки картонаliner
tech.бумага для оклейки картона, предварительно запечатанная рисункомpreprint liner
forestr.бумага для оклейки коробокbox-cover paper
forestr.бумага для оклейки коробокbox coverings
food.ind.бумага для оклейки коробок или ящиковbox-cover paper
Makarov.бумага для оклейки ящиковbox-cover paper
archit.бумага, наклеиваемая на стену под об оклейку обоямиlining
textileбумага под оклейку обоямиlining
tech.бумага под оклейку обоямиlinings
construct.для оклейки данного помещения этого количества обоев недостаточноthis wallpaper is not enough for the room
construct.для подготовки поверхности под оклейку обоями наклейте макулатуруpaste lining paper onto the surface
construct.для подготовки поверхности под оклейку обоями наклейте макулатуруin order to prepare the surface for hanging paper
forestr.картон-основа для оклейкиmount
cinemaкартон-основа для оклейкиpaste-on mount
pulp.n.paperкартон-основа под оклейкуlining board
Makarov.крафт-бумага для наружной оклейки картонаkraft liner
polygr.крафт-бумага для оклейки внутренних стенок коробокcase-lining paper
libr.материал для оклейки коробокcase lining material (футляров и т.п.)
Makarov.материал для оклейки коробокcase-lining material
Makarov.машина для оклейкиliner (картона)
polygr.машина для оклейки и скрепления корешкаbinder-liner
forestr.машина для оклейки картонаboard-lining machine
tech.машина для оклейки картонаboard liner
Makarov.машина для оклейки картонаliner
Makarov.машина для оклейки картона бумагойlining machine
Makarov.машина для оклейки картонных коробок бумагойbox lining machine
Makarov.машина для оклейки картонных коробок бумагойbox lining and covering machine
Makarov.машина для оклейки корешкаstripping machine
Makarov.машина для оклейки корешка блокаlining machine
Makarov.машина для оклейки корешка блокаspine taping machine
Makarov.машина для оклейки корешка блокаbook stripper
Makarov.машина для оклейки корешка блокаbook backlining machine
Makarov.машина для оклейки корешка блокаback stripping machine
polygr.машина для оклейки корешка блока и обжимаnipper gluer
libr.машина для оклейки корешка блока и приклейки капталаtriple lining and headbanding machine
Makarov.машина для оклейки корешка блока липкой лентойstripping machine
forestr.машина для оклейки коробокtaping machine
forestr.машина для оклейки коробокbox-covering machine
Makarov.машина для оклейки коробок бумагойbox lining machine
polygr.машина для оклейки картонных коробок бумагойbox lining and covering machine
Makarov.машина для оклейки коробок бумагойbox lining and covering machine
Makarov.машина для оклейки корпуса коробки бумажной лентойstripping machine (без загибки)
Makarov.машина для промазки корешка клеем и оклейкиback glueing-and-stripping machine (бумагой)
Makarov.машина для промазки корешка клеем и оклейки бумагойback glueing-and-stripping machine
Makarov.машина для скрепления и оклейки корешкаbinder-liner (блока)
Makarov.машина для скрепления и оклейки корешка блокаbinder-liner
pack.машинка для оклейкиadhesive-tape dispenser
construct.можно приступать к подготовке поверхности под оклейку обоямиyou can start preparing the surface for paper hanging
construct.на оклейку этих помещений понадобится ... рулонов обоев... rolls of wallpaper are required to paper these rooms
amp.окле́йка вина́refining (of wine)
amp.окле́йка вина́purification
polym.оклейка автомобилейvehicle wrapping (Alexander Oshis)
polygr.оклейка автомобилейcar wrapping (Alexander Oshis)
polygr.оклейка автомобилейcar styling (Alexander Oshis)
auto.оклейка автомобилейcar wrapping (плёнкой Andrey Truhachev)
auto.оклейка автомобиля плёнкойcar wrapping (Andrey Truhachev)
polygr.оклейка корешка блока бумагойpaper lining
Makarov.оклейка бумагойpaper lining
Makarov.оклейка бумагойlining (корешка книжного блока)
forestr.оклейка торцов шпона бумажной лентойtaping
amp.оклейка винаfine (of wine)
construct.оклейка ендовыvalley sealing
Makarov.оклейка картонаlining of board
pack.оклейка картонной коробки или ящикаbox wrap
pack.оклейка клейкой лентой по стыку наружных клапанов картонного ящикаadhesive tape closure over longitudinal joints
pack.оклейка клейкой лентой по стыку наружных клапанов картонного ящикаslot closure by adhesive tapes
pack.оклейка клейкой лентой по стыку наружных клапанов картонного ящикаsingle-strip seal
gen.оклейка комнаты обоямиpaperhanging
Makarov.оклейка корешкаlining of spine (блока)
Makarov.оклейка корешкаcase lining (книжного блока)
Makarov.оклейка корешкаbacklining (блока)
polygr.оклейка корешкаbacklining
polygr.оклейка корешкаlining up (Thamior)
Makarov.оклейка корешкаlining (книжного блока)
Makarov.оклейка корешкаlining of backbone (блока)
Makarov.оклейка корешкаback lining (блока)
tech.оклейка корешка блокаbacklining (книжного)
Makarov.оклейка корешка блока бумагойpaper lining
Makarov.оклейка корешка книжного блокаbacklining
Makarov.оклейка корешка переплетной крышки корешковым материаломcase lining
libr.оклейка корешков бумагойlining
polygr.оклейка лентойstripping
auto.оклейка машиныcar wrapping (плёнкой Andrey Truhachev)
construct.оклейка мест примыканияglueing of rolled roofing material joints
textileоклейка мехомfurring (напр., челнока)
construct.оклейка обоямиpaper hanging
construct.оклейка обоямиwall covering
construct.оклейка обоямиwallpaper hanging
astronaut.оклейка обоямиwall-papering
tech.оклейка обоямиpaperhanging
tech.оклейка обоямиpapering
polygr.оклейка обоямиpaper-hanging
gen.оклейка комнаты обоямиpaperhanglng
construct.оклейка обоями внахлёсткуlap papering
construct.оклейка обоями внахлёсткуlap joints paper hanging
construct.оклейка обоями впритыкedge-to-edge papering
construct.оклейка обоями встыкbutt joints paper hanging
construct.оклейка обоями по старым обоямwallpaper hanging over old wallpaper
construct.оклейка обоями потолковpaper hanging on ceilings
construct.оклейка обоями стенpaper hanging on walls
auto.оклейка плёнкойwrapping (Andrey Truhachev)
polygr.оклейка стенwall covering
Makarov.оклейка стенwall covering (обоями)
winemak.оклейка суслаmust fining (kate.white@mail.ru)
leath.оклейка тесьмойbraiding
Makarov.оклейка торцов шпона бумажной лентойtaping
construct.Оклейку ендовы начинайте от воронкиStart lining the valley gutter from the rainwater head
forestr.основа под оклейкуmounting board
construct.Отштукатуренные поверхности под оклейку обоями шлифуйте пемзойGo over plastered surfaces to be papered with a pumice stone
construct.Поверхность под оклейку обоями плохо подготовленаthe surface to be papered has been badly prepared
construct.Подготовьте поверхность под оклейку моющимися обоямиPrepare the surface for hanging washable wallpaper
Makarov.полоска для оклейки корешкаbackstrip (блока)
Makarov.предварительно запечатанная бумага для оклейки картонаpreprinted liner
construct.при оклейке угла обои не загибайте на другую стенуwhen papering corners don't extend the wallpaper to the adjacent wall
construct.Приобретайте вспомогательные материалы для подготовки поверхности под оклейкуGet the other materials needed to prepare the surfaces for hanging wallpaper
construct.Произведите очистку поверхности под оклейку обоямиClean the surface to be papered
construct.произвести оклейку обоямиhang wallpaper
wood.станок для оклейки внутренней части спичечной коробкиinnerbox pasting machine
Makarov.станок для оклейки корешка блокаbook backlining machine
wood.станок для оклейки наружной части спичечной коробкиouter box pasting machine
forestr.станок для оклейки торцов шпоновых полос бумажной лентойveneer taping machine
polygr.ткань для оклейки корешкаcrash
forestr.тонкая бумага для внутренней оклейки конвертовenvelope lining tissue
pack.укупорка картонных ящиков посредством сшивки скобами нижних клапанов и заклейки лентой верхних клапанов или оклейки лентой нижних и верхних клапановdestructible safety closure (of board boxes)
pack.укупорка картонных ящиков посредством сшивки скобами нижних клапанов и заклейки лентой верхних клапанов или оклейки лентой нижних и верхних клапановlocked closure

Get short URL