| Subject | Russian | English |
| med. | аортоподвздошная окклюзионная болезнь | Leriche's syndrome |
| med. | артериосклеротическое окклюзионное заболевание периферических артерий | peripheral arteriosclerotic occlusive disease |
| med. | атеросклеротическая окклюзия артерий, окклюзионное заболевание артерий | Arterial Atherosclerotic Occlusive Disease (WAHinterpreter) |
| med. | баллонно-окклюзионная ретроградная трансвенозная облитерация | balloon-occluded retrograde transvenous obliteration (irinaloza23) |
| med. | боковая окклюзионная кривая Шпея | curve of Spec |
| Makarov. | боковая окклюзионная кривая Шпея | curve of Spee |
| med. | Венозная окклюзионная плетизмография | Venous occlusion plethysmography (4everAl1) |
| dentist. | вертикальное окклюзионное расстояние | VDO (MichaelBurov) |
| dentist. | вертикальное окклюзионное расстояние | occlusal vertical dimension (MichaelBurov) |
| dentist. | вертикальное окклюзионное расстояние | vertical dimension of occlusion (MichaelBurov) |
| dentist. | вертикальное окклюзионное расстояние | OVD (MichaelBurov) |
| med. | воск для окклюзионных валиков | occlusal wax |
| dentist. | восковой прикусной валик для определения окклюзионного соотношения зубов | check-bite (MichaelBurov) |
| dentist. | восковой прикусной валик для определения окклюзионного соотношения зубов | check bite (MichaelBurov) |
| dentist. | восковой прикусной валик для определения окклюзионного соотношения зубов | checkbite (MichaelBurov) |
| dentist. | выравнивание окклюзионной кривой по вертикали | levelling (MichaelBurov) |
| dentist. | выравнивание окклюзионной кривой по вертикали | vertical levelling (MichaelBurov) |
| dentist. | выравнивание окклюзионной кривой по вертикали | vertical leveling (MichaelBurov) |
| dentist. | выравнивание окклюзионной кривой по вертикали | denture levelling (MichaelBurov) |
| dentist. | выравнивание окклюзионной кривой по вертикали | denture leveling (MichaelBurov) |
| dentist. | выравнивание окклюзионной кривой по вертикали | leveling (MichaelBurov) |
| med. | высота зубных бугров окклюзионной поверхности | cusp height |
| dentist. | высота окклюзионного контура зубов | contour height (MichaelBurov) |
| med. | высота окклюзионного контура зубов | height of contour (по аксиальной плоскости) |
| dentist. | высота окклюзионного контура зубов по аксиальной плоскости | contour height (MichaelBurov) |
| dentist. | высота окклюзионного контура зубов по аксиальной плоскости | height of contour (MichaelBurov) |
| med. | высота окклюзионной поверхности | suprabulge (зуба) |
| dentist. | высота окклюзионной поверхности зуба | supra bulge (MichaelBurov) |
| dentist. | высота окклюзионной поверхности зуба | supra-bulge (MichaelBurov) |
| med. | высота окклюзионной поверхности зуба | suprabulge |
| dentist. | выше окклюзионной плоскости | superior (MichaelBurov) |
| dentist. | выше окклюзионной плоскости | super (MichaelBurov) |
| dentist. | выше окклюзионной плоскости | high (MichaelBurov) |
| dentist. | выше окклюзионной плоскости | superior to occlusal plane (MichaelBurov) |
| dentist. | выше окклюзионной плоскости | superior to the occlusal plane (MichaelBurov) |
| dentist. | герметичная окклюзионная повязка | airtight packing (MichaelBurov) |
| dentist. | герметичная окклюзионная повязка | air-tight packing (MichaelBurov) |
| med. | дистально-окклюзионная поверхность зуба, относящаяся к продольной оси | axiodisto-occlusal |
| med. | дистально-окклюзионный | distoocclusal (о поверхности зуба) |
| med. | дистально-язычно-окклюзионный | distolinguoocclusal (о поверхности зуба) |
| med. | дополнительное соединительное звено для окклюзионной опоры | occlusal rest bar (в бюгельном протезе) |
| med. | зуб с несоразмерно увеличенной окклюзионной поверхностью | bell crown |
| med. | имеющий несоразмерно развитые окклюзионные поверхности | bell-crowned (зубов) |
| med. | кламмер с окклюзионной накладкой | occlusal rest |
| med. | коронка по кольцу с литой окклюзионной поверхностью | banded cast occlusal crown |
| med. | коронка по кольцу со штампованной окклюзионной поверхностью | banded swaged occlusial crown |
| med. | коронка по кольцу со штампованной окклюзионной поверхностью | banded swaged occlusal crown |
| med. | мезиальная и окклюзионная поверхность зуба | mesial, occlusal surfaces of a tooth |
| dentist. | мезиально-окклюзионная вкладка | inlay MO (MichaelBurov) |
| dentist. | мезиально-окклюзионная вкладка | MO inlay (MichaelBurov) |
| dentist. | мезиально-окклюзионная вкладка | mesioocclusal inlay (MichaelBurov) |
| dentist. | мезиально-окклюзионная вкладка | mesio-occlusal inlay (MichaelBurov) |
| dentist. | мезиально-окклюзионная вкладка | MO (MichaelBurov) |
| med. | мезиально-окклюзионная поверхность зуба | mesial, occlusal surfaces of a tooth |
| dentist. | мезиально-окклюзионно-дистальная вкладка | mesio-occlusal distal inlay (MichaelBurov) |
| dentist. | мезиально-окклюзионно-дистальная вкладка | MOD (MichaelBurov) |
| dentist. | мезиально-окклюзионно-дистальная вкладка | mesioocclusal distal inlay (MichaelBurov) |
| dentist. | мезиально-окклюзионно-дистальная вкладка | mesio-occlusal-distal inlay (MichaelBurov) |
| dentist. | мезиально-окклюзионно-дистальная вкладка | inlay MOD (MichaelBurov) |
| dentist. | мезиально-окклюзионно-дистальный | MOD (MichaelBurov) |
| dentist. | мезиально-окклюзионно-дистальный | mesioocclusal distal inlay (MichaelBurov) |
| dentist. | мезиально-окклюзионно-дистальный | mesioocclusal distal (MichaelBurov) |
| dentist. | мезиально-окклюзионно-дистальный | mesio-occlusal-distal inlay (MichaelBurov) |
| dentist. | мезиально-окклюзионно-дистальный | mesio-occlusal-distal (MichaelBurov) |
| dentist. | мезиально-окклюзионно-дистальный | mesio-occlusal distal inlay (MichaelBurov) |
| dentist. | мезиально-окклюзионно-дистальный | mesio-occlusal distal (MichaelBurov) |
| dentist. | мезиально-окклюзионно-дистальный | inlay MOD (MichaelBurov) |
| dentist. | мезиально-окклюзионный | mesioocclusal (MichaelBurov) |
| dentist. | мезиально-окклюзионный | mesio-occlusal (MichaelBurov) |
| dentist. | мезиально-окклюзионный | MO (MichaelBurov) |
| med.appl. | мостовой окклюзионный баллонный катетер | bridge occlusion balloon catheter (Andy) |
| dentist. | немедленная окклюзионная нагрузка | immediate occlusal loading (MichaelBurov) |
| dentist. | неодновременный окклюзионный контакт | nonsimultaneous occlusal contact (MichaelBurov) |
| dentist. | неодновременный окклюзионный контакт | non-simultaneous occlusal contact (MichaelBurov) |
| dentist. | неодновременный окклюзионный контакт | non-simultaneous contact (MichaelBurov) |
| dentist. | неодновременный окклюзионный контакт | nonsimultaneous contact (MichaelBurov) |
| dentist. | неодновременный окклюзионный контакт зубов-антагонистов | nonsimultaneous occlusal contact (MichaelBurov) |
| dentist. | неодновременный окклюзионный контакт зубов-антагонистов | non-simultaneous occlusal contact (MichaelBurov) |
| dentist. | неодновременный окклюзионный контакт зубов-антагонистов | non-simultaneous contact (MichaelBurov) |
| dentist. | неодновременный окклюзионный контакт зубов-антагонистов | nonsimultaneous contact (MichaelBurov) |
| dentist. | ниже окклюзионной плоскости | infra-occlusion (MichaelBurov) |
| dentist. | ниже окклюзионной плоскости | infraocclusion (MichaelBurov) |
| dentist. | ниже окклюзионной плоскости | infraversion (MichaelBurov) |
| dentist. | ниже окклюзионной плоскости | infraclusion (MichaelBurov) |
| dentist. | ниже окклюзионной плоскости | infra-positioning of the tooth (MichaelBurov) |
| dentist. | ниже окклюзионной плоскости | tooth infra-positioning (MichaelBurov) |
| dentist. | ночная окклюзионная капа | bite splint (MichaelBurov) |
| dentist. | ночная окклюзионная капа | dental night mouth guard (MichaelBurov) |
| dentist. | ночная окклюзионная капа | Michigan bite splint (MichaelBurov) |
| dentist. | ночная окклюзионная капа | stabilizing occlusal splint (MichaelBurov) |
| dentist. | ночная окклюзионная капа | Michigan-type occlusal splint (MichaelBurov) |
| dentist. | ночная окклюзионная капа | Michigan splint (MichaelBurov) |
| dentist. | ночная окклюзионная капа | occlusal bite splint (MichaelBurov) |
| dentist. | ночная окклюзионная капа | dental bite splint (MichaelBurov) |
| dentist. | ночная окклюзионная капа | night splint (MichaelBurov) |
| dentist. | ночная окклюзионная капа | occlusal guard (MichaelBurov) |
| dentist. | ночная окклюзионная капа | night guard (MichaelBurov) |
| dentist. | ночная окклюзионная капа | bite plane (MichaelBurov) |
| dentist. | ночная окклюзионная капа | occlusal splint (MichaelBurov) |
| dentist. | ночная окклюзионная каппа | dental bite splint (MichaelBurov) |
| dentist. | ночная окклюзионная каппа | night splint (MichaelBurov) |
| dentist. | ночная окклюзионная каппа | dental night mouth guard (MichaelBurov) |
| dentist. | ночная окклюзионная каппа | bite splint (MichaelBurov) |
| dentist. | ночная окклюзионная каппа | bite plane (MichaelBurov) |
| dentist. | ночная окклюзионная каппа | occlusal splint (MichaelBurov) |
| dentist. | ночная окклюзионная каппа | occlusal guard (MichaelBurov) |
| dentist. | ночная окклюзионная каппа | occlusal bite splint (MichaelBurov) |
| dentist. | ночная окклюзионная каппа | Michigan splint (MichaelBurov) |
| dentist. | ночная окклюзионная каппа | stabilizing occlusal splint (MichaelBurov) |
| dentist. | ночная окклюзионная каппа | Michigan-type occlusal splint (MichaelBurov) |
| dentist. | ночная окклюзионная каппа | Michigan bite splint (MichaelBurov) |
| dentist. | ночная окклюзионная каппа | night guard (MichaelBurov) |
| gen. | окклюзионная амблиопия | occlusion amblyopia |
| immunol. | окклюзионная аппликационная проба | closed patch test |
| med. | окклюзионная болезнь | occlusive disease (mazurov) |
| med. | окклюзионная болезнь артерий | occlusive artery disease (Lerkina) |
| med. | окклюзионная болезнь периферических артерий | peripheral arterial occlusive disease (Amadey) |
| dentist. | окклюзионная бумага Бауша | Bausch occlusion paper (MichaelBurov) |
| dentist. | окклюзионная бумага Бауша | Bausch articulating paper (MichaelBurov) |
| med. | окклюзионная венопатия | occlusive venopathy (spulmo.ru Alex_Odeychuk) |
| dentist. | окклюзионная вкладка | occlusal inlay (MichaelBurov) |
| dentist. | окклюзионная вкладка | inlay O (MichaelBurov) |
| med. | окклюзионная гидроцефалия | obstructive hydrocephalus (закрытая) |
| med. | окклюзионная гидроцефалия | obstructive hydrocephaly |
| med. | окклюзионная гидроцефалия | noncommunicating hydrocephaly |
| med. | окклюзионная гидроцефалия | noncommunicating hydrocephalus (закрытая) |
| med. | окклюзионная дисгармония | occlusal disharmony (neuromuscular.ru dimock) |
| Gruzovik, dentist. | окклюзионная защита | occlusive guard |
| dentist. | окклюзионная капа | night guard (MichaelBurov) |
| dentist. | окклюзионная каппа | night guard (MichaelBurov) |
| med.appl. | окклюзионная контактная линза | occlusion contact lens |
| dentist. | окклюзионная кривая | occlusal curve (MichaelBurov) |
| dentist. | окклюзионная кривая | occlusal curvature (линия, проходящая через точки смыкания зубов Игорь_2006) |
| dentist. | окклюзионная кривая | curve of occlusion (линия, проходящая через точки смыкания зубов Игорь_2006) |
| med. | окклюзионная кривизна зубных дуг | dental curve |
| dentist. | окклюзионная нагрузка | occlusal loading (MichaelBurov) |
| dentist. | окклюзионная нагрузка | bite force (MichaelBurov) |
| dentist. | окклюзионная нагрузка | force of mastication (MichaelBurov) |
| dentist. | окклюзионная нагрузка | masticatory force (MichaelBurov) |
| dentist. | окклюзионная нагрузка | biting force (MichaelBurov) |
| dentist. | окклюзионная нагрузка | occlusal force (MichaelBurov) |
| dent.impl. | окклюзионная нагрузка | occlusal loads |
| med. | окклюзионная нагрузка | occlusal load (жевательная) |
| dentist. | окклюзионная накладка | occlusion rest (Andy) |
| dentist. | окклюзионная накладка | occlusal onlay (MichaelBurov) |
| dentist. | окклюзионная накладка дугового протеза | occlusal rest (MichaelBurov) |
| med. | окклюзионная накладка дугового протеза | occlusal rest seat |
| med.appl. | окклюзионная плетизмография | occlusion plethysmography |
| med. | окклюзионная плетизмография | strain gauge plethysmography (Окклюзионная плетизмография применяется для измерения объемной скорости кровотока в некоторых внутренних органах (почке, долях печени и т. д.). Суть его состоит в том, что с помощью воздушного или тензометрического плетизмографа или онкографа определяется увеличение объема исследуемой части конечности или органа вслед за быстрым пережатием вен пневматической манжетой (под давлением 50—60 мм рт. ст.), укрепленной проксимальнее плетизмографа. Увеличение объема обусловлено только величиной артериального притока в течение первых нескольких секунд после пережатия вен. bartov-e) |
| med. | окклюзионная плоскость | occlusal plane |
| med. | окклюзионная плоскость | bite plane |
| med. | окклюзионная плоскость верхнечелюстной зубной дуги | maxillary occlusal plane |
| med. | окклюзионная плоскость нижнечелюстной зубной дуги | mandibular occlusal plane |
| anat. | окклюзионная поверхность | facies occlusalis dentis (Игорь_2006) |
| dentist. | окклюзионная поверхность | facies masticatoria (Игорь_2006) |
| dentist. | окклюзионная поверхность | denture occlusal surface (Игорь_2006) |
| dentist. | окклюзионная поверхность | morsal face (MichaelBurov) |
| dentist. | окклюзионная поверхность | tooth morsal face (MichaelBurov) |
| dentist. | окклюзионная поверхность | tooth occlusal surface (MichaelBurov) |
| dentist. | окклюзионная поверхность | occlusal surface of a tooth (MichaelBurov) |
| dentist. | окклюзионная поверхность | morsal face of a tooth (MichaelBurov) |
| med. | окклюзионная поверхность | occlusal surface (зубов) |
| biol. | окклюзионная поверхность | occlusal surface (зуба) |
| dentist. | окклюзионная поверхность зуба | tooth occlusal surface (MichaelBurov) |
| dentist. | окклюзионная поверхность зуба | morsal face of a tooth (MichaelBurov) |
| dentist. | окклюзионная поверхность зуба | tooth morsal face (MichaelBurov) |
| dentist. | окклюзионная поверхность зуба | occlusal surface of a tooth (MichaelBurov) |
| dentist. | окклюзионная поверхность зуба | occlusal surface (MichaelBurov) |
| dentist. | окклюзионная поверхность зуба | morsal face (MichaelBurov) |
| med. | окклюзионная поверхность зуба, относящаяся к продольной оси | axio-occlusial |
| dentist. | окклюзионная поверхность зубов | tooth occlusal surface (MichaelBurov) |
| dentist. | окклюзионная поверхность зубов | morsal face (MichaelBurov) |
| dentist. | окклюзионная поверхность зубов | tooth morsal face (MichaelBurov) |
| med. | окклюзионная поверхность зубов | occlusal surface |
| med. | окклюзионная повязка | air-tight muscle (герметичная) |
| dentist. | окклюзионная повязка | airtight packing (MichaelBurov) |
| med., Makarov. | окклюзионная повязка | air-tight packing |
| med. | окклюзионная повязка | occlusive dressing |
| med. | окклюзионная повязка Ашермана | Asherman chest seal (guiselle) |
| dentist. | окклюзионная редукция | occlusal reduction (MichaelBurov) |
| dentist. | окклюзионная рентгенограмма | bitewing X-ray (MichaelBurov) |
| dentist. | окклюзионная рентгенограмма | bite-wing X-ray (MichaelBurov) |
| dentist. | окклюзионная рентгенограмма | bite wing X-ray (MichaelBurov) |
| dentist. | окклюзионная рентгенограмма | bite-wing radiograph (MichaelBurov) |
| dentist. | окклюзионная рентгенограмма | bite wing radiograph (MichaelBurov) |
| dentist. | окклюзионная рентгенограмма | occlusal radiograph (MichaelBurov) |
| dentist. | окклюзионная рентгенограмма | occlusal X-ray (MichaelBurov) |
| immunol. | окклюзионная теория | occlusion theory |
| Makarov. | окклюзионная теория | occlusion theory (объясняющая механизм иммунопреципитации на основе физического слипания взаимодействующих молекул; теория Бойда) |
| med.appl. | окклюзионная терапия | occlusion treatment |
| dentist. | окклюзионная травма | occlusal injury (igisheva) |
| dent.impl. | окклюзионная травма | occlusal trauma (AndreiKitsei) |
| avia. | окклюзионная тренировка | occlusion training (сосудистой системы) |
| dentist. | окклюзионная шина | occlusal bite splint (MichaelBurov) |
| dentist. | окклюзионная шина | Michigan splint (MichaelBurov) |
| dentist. | окклюзионная шина | stabilizing occlusal splint (MichaelBurov) |
| dentist. | окклюзионная шина | Michigan-type occlusal splint (MichaelBurov) |
| dentist. | окклюзионная шина | Michigan bite splint (MichaelBurov) |
| dentist. | окклюзионная шина | dental bite splint (MichaelBurov) |
| dentist. | окклюзионная шина | bite plane (MichaelBurov) |
| dentist. | окклюзионная шина | occlusal guard (MichaelBurov) |
| dentist. | окклюзионная шина | dental night mouth guard (MichaelBurov) |
| dentist. | окклюзионная шина | night splint (MichaelBurov) |
| dentist. | окклюзионная шина | night guard (MichaelBurov) |
| dentist. | окклюзионная шина | bite splint (MichaelBurov) |
| dentist. | окклюзионная шина | occlusal splint (MichaelBurov) |
| dentist. | окклюзионная щель | occlusal embrasure (MichaelBurov) |
| dentist. | окклюзионно-нёбная вкладка | palatal onlay (MichaelBurov) |
| dentist. | окклюзионно-нёбная накладка | occlusal-palatal inlay (MichaelBurov) |
| dentist. | окклюзионно-нёбная накладка | OP-onlay (MichaelBurov) |
| dentist. | окклюзионно-нёбная накладка | occlusal onlay (MichaelBurov) |
| dentist. | окклюзионно-палатальная накладка | occlusal-palatal inlay (MichaelBurov) |
| dentist. | окклюзионно-палатальная накладка | OP-onlay (MichaelBurov) |
| dentist. | окклюзионно-палатальная накладка | occlusal onlay (MichaelBurov) |
| med. | окклюзионное заболевание вен | venous occlusive disease |
| med. | окклюзионное заболевание периферических артерий | peripheral arterial occlusive disease (Баян) |
| med. | окклюзионное заболевание периферических артерий | PAOD (amatsyuk) |
| dentist. | окклюзионное исследование | occlusal examination (Andy) |
| med. | окклюзионное кольцо | constrictor ring (при лечении импотенции Игорь_2006) |
| med. | окклюзионное отношение челюстей | occlusal position |
| dentist. | окклюзионное поле | occlusal surfaces of the premolars and molars (MichaelBurov) |
| dentist. | окклюзионное поле | occlusal table (the basic collective topography, including the form of the cusps, inclined planes, marginal ridges, and central fossae and grooves of the teeth MichaelBurov) |
| med. | окклюзионное поражение артерии | arterial occlusive disease |
| med. | окклюзионное поражение артерий | arterial occlusive disease |
| med. | окклюзионное поражение лёгочных вен | pulmonary veno-occlusive disease (Игорь_2006) |
| med. | окклюзионное поражение лёгочных вен | pulmonary venoocclusive disease (Игорь_2006) |
| med. | окклюзионное равновесие | occlusal balance (зубных дуг) |
| dentist. | окклюзионное равновесие зубных рядов | occlusion balance (MichaelBurov) |
| dentist. | окклюзионное равновесие зубных рядов | balancing one's bite (MichaelBurov) |
| dentist. | окклюзионное равновесие зубных рядов | balancing one's occlusion (MichaelBurov) |
| dentist. | окклюзионное равновесие зубных рядов | bite balance (MichaelBurov) |
| dentist. | окклюзионное равновесие зубных рядов | bite equilibration (MichaelBurov) |
| dentist. | окклюзионное равновесие зубных рядов | bite balancing (MichaelBurov) |
| dentist. | окклюзионное равновесие зубных рядов | occlusion balancing (MichaelBurov) |
| med. | окклюзионное равновесие зубных рядов | occlusal equilibration |
| cardiol. | окклюзионное устройство | occlusion device (iwona) |
| dentist. | окклюзионное шинирование | occlusal splint (MichaelBurov) |
| med. | окклюзионные борозды | occlusal grooves (зубов) |
| med. | окклюзионные борозды зубов | occlusal grooves |
| dentist. | окклюзионные кламмеры, накладки и крючки | external attachments (MichaelBurov) |
| dentist. | окклюзионные кламмеры, накладки и крючки дугового протеза | external attachments (MichaelBurov) |
| med. | окклюзионные накладки и крючки | external attachments (дугового протеза) |
| dentist. | окклюзионный прикусной валик | occlusal rim (Dmitry) |
| dent.impl. | окклюзионный винт | Auto-Drive screw (MichaelBurov) |
| dent.impl. | окклюзионный винт | autodrive screw (MichaelBurov) |
| dent.impl. | окклюзионный винт | retaining screw (MichaelBurov) |
| dent.impl. | окклюзионный винт | occlusal screw (MichaelBurov) |
| med. | окклюзионный воск | occlusal wax |
| dentist. | окклюзионный дисбаланс | bite disturbance (MichaelBurov) |
| dentist. | окклюзионный дисбаланс | bite disharmony (MichaelBurov) |
| dentist. | окклюзионный дисбаланс | occlusion disturbance (MichaelBurov) |
| dentist. | окклюзионный дисбаланс | disturbance of bite (MichaelBurov) |
| dentist. | окклюзионный дисбаланс | disturbed occlusion (MichaelBurov) |
| dentist. | окклюзионный дисбаланс | occlusal disharmony (MichaelBurov) |
| dentist. | окклюзионный дисбаланс | disturbed bite (MichaelBurov) |
| dentist. | окклюзионный дисбаланс | disturbance of occlusion (MichaelBurov) |
| med. | окклюзионный дисбаланс | occlusal imbalance |
| dentist. | окклюзионный зазор в покое | freeway (MichaelBurov) |
| dentist. | окклюзионный зазор в покое | resting interocclusal distance (MichaelBurov) |
| dent.impl. | окклюзионный зазор в покое | freeway space (MichaelBurov) |
| med. | окклюзионный контакт | occlusal contact |
| med. | окклюзионный контакт | occlusal adjustment (зубов) |
| dentist. | окклюзионный контакт зубов | occlusal contact (MichaelBurov) |
| dentist. | окклюзионный контакт зубов | bite contact (MichaelBurov) |
| dentist. | окклюзионный контакт зубов | occlusal bite contact (MichaelBurov) |
| dentist. | окклюзионный контакт зубов | bite adjustment (MichaelBurov) |
| dentist. | окклюзионный контакт зубов | occlusion of the teeth (MichaelBurov) |
| dentist. | окклюзионный контакт зубов | occlusion contact (MichaelBurov) |
| dentist. | окклюзионный контакт зубов | occlusal adjustment (MichaelBurov) |
| dentist. | окклюзионный контакт зубов-антагонистов | occlusion contact (MichaelBurov) |
| dentist. | окклюзионный контакт зубов-антагонистов | occlusal contact (MichaelBurov) |
| dentist. | окклюзионный контакт зубов-антагонистов | occlusal bite contact (MichaelBurov) |
| dentist. | окклюзионный контакт зубов-антагонистов | bite contact (MichaelBurov) |
| dentist. | окклюзионный контакт зубов-антагонистов | occlusion of the teeth (MichaelBurov) |
| gen. | окклюзионный нистагм | occlusion nystagmus |
| med.appl. | окклюзионный пессарий | occlusive pessary |
| med. | окклюзионный пластырь | chest seal (Tauka) |
| med.appl. | окклюзионный плетизмограф | occlusion plethysmograph |
| dentist. | окклюзионный снимок | occlusal radiograph (MichaelBurov) |
| dentist. | окклюзионный снимок | occlusal X-ray (MichaelBurov) |
| dentist. | окклюзионный стопор высоты | occlusion height stop (MichaelBurov) |
| gen. | окклюзионный тест | occlusion test |
| med. | окклюзионный тромбоз протеза | occlusive prosthetic thrombosis (irinaloza23) |
| dentist. | окклюзионный шаблон | occlusal template (MichaelBurov) |
| med. | окклюзионный эффект | occlusive effect (Yasmina7) |
| med. | определение окклюзионного соотношения | registration (челюстей) |
| med. | определение окклюзионного соотношения челюстей | registration |
| med. | относящийся к дистальнощёчно-окклюзионной поверхности зуба | distobucco-occlusal |
| med. | относящийся к окклюзионной поверхности зуба | morsal |
| pharma. | под окклюзионной повязкой | under occlusion (ProtoMolecule) |
| dentist. | полный окклюзионный контакт | simultaneous occlusal contact (MichaelBurov) |
| dentist. | полный окклюзионный контакт | simultaneous contact (MichaelBurov) |
| dentist. | полный окклюзионный контакт зубов-антагонистов | simultaneous occlusal contact (MichaelBurov) |
| dentist. | полный окклюзионный контакт зубов-антагонистов | simultaneous contact (MichaelBurov) |
| dentist. | преждевременный окклюзионный контакт | prematurity of contact (MichaelBurov) |
| dentist. | преждевременный окклюзионный контакт | prematurity (MichaelBurov) |
| dentist. | преждевременный окклюзионный контакт | premature contact (MichaelBurov) |
| dentist. | преждевременный окклюзионный контакт в центральном соотношении | premature contact in centric relation (MichaelBurov) |
| dentist. | преждевременный окклюзионный контакт в центральном соотношении | premature contacts in CR (MichaelBurov) |
| dentist. | преждевременный окклюзионный контакт в центральном соотношении | PCCR (MichaelBurov) |
| dentist. | прикусной валик для определения окклюзионного соотношения челюстей | bite block (MichaelBurov) |
| dentist. | прикусной валик для определения окклюзионного соотношения челюстей | occlusion rim (MichaelBurov) |
| dentist. | прикусной валик для определения окклюзионного соотношения челюстей | record rim (MichaelBurov) |
| dentist. | прикусной валик для определения окклюзионного соотношения челюстей | bite rim (MichaelBurov) |
| dentist. | прикусной валик для определения окклюзионного соотношения челюстей | bite-block (MichaelBurov) |
| dentist. | прорезывание зуба вдали от его нормального окклюзионного положения | partial displacement of the tooth out of its socket (MichaelBurov) |
| dentist. | прорезывание зуба вдали от его нормального окклюзионного положения | dental extrusion (MichaelBurov) |
| dentist. | прорезывание зуба вдали от его нормального окклюзионного положения | tooth extrusion (MichaelBurov) |
| dentist. | прорезывание зуба вдали от его нормального окклюзионного положения | extrusion (MichaelBurov) |
| dentist. | прямая окклюзионная кривая | straight occlusal curve (MichaelBurov) |
| dent.impl. | реставрации с окклюзионной нагрузкой | occlusal stress-bearing restorations (olga don) |
| dentist. | сагиттальная окклюзионная кривая | Spee curve (MichaelBurov) |
| dentist. | сагиттальная окклюзионная кривая | curve of Spee (MichaelBurov) |
| dentist. | сагиттальная окклюзионная кривая | von Spee's curve (MichaelBurov) |
| dentist. | сагиттальная окклюзионная кривая | Spee's curve (MichaelBurov) |
| dentist. | сагиттальная окклюзионная кривая | Spee's curvature (MichaelBurov) |
| dentist. | сагиттальная окклюзионная кривая | sagittal occlusal curve (MichaelBurov) |
| dentist. | сагиттальная окклюзионная кривая Шпее | curve of Spee (MichaelBurov) |
| dentist. | сагиттальная окклюзионная кривая Шпее | Spee curve (MichaelBurov) |
| dentist. | сагиттальная окклюзионная кривая Шпее | von Spee's curve (MichaelBurov) |
| dentist. | сагиттальная окклюзионная кривая Шпее | Spee's curve (MichaelBurov) |
| dentist. | сагиттальная окклюзионная кривая Шпее | Spee's curvature (MichaelBurov) |
| dentist. | сагиттальная окклюзионная кривая Шпее | sagittal occlusal curve (MichaelBurov) |
| dentist. | сбалансированный окклюзионный контакт | balanced contact (MichaelBurov) |
| med. | сбалансированный окклюзионный контакт | balancing contact (зубов-антагонистов) |
| dentist. | сбалансированный окклюзионный контакт зубов-антагонистов | balancing tooth contact (MichaelBurov) |
| dentist. | сбалансированный окклюзионный контакт зубов-антагонистов | balanced occlusion (MichaelBurov) |
| dentist. | сбалансированный окклюзионный контакт зубов-антагонистов | balanced contact (MichaelBurov) |
| med. | сбалансированный окклюзионный контакт зубов-антагонистов | balancing contact |
| med. | смещение зуба из окклюзионной плоскости | supraclusion |
| dentist. | соприкосновение окклюзионных поверхностей зубов-антагонистов во время движения челюсти | articulation (артикуляция зубов MichaelBurov) |
| dentist. | соприкосновение окклюзионных поверхностей зубов-антагонистов во время движения челюсти | tooth articulation (артикуляция зубов MichaelBurov) |
| dentist. | соприкосновение окклюзионных поверхностей зубов-антагонистов во время движения челюсти | dental articulation (<артикуляция зубов> MichaelBurov) |
| med. | стачивать окклюзионные поверхности | disocclude (до отсутствия контакта зубов-антагонистов) |
| dentist. | стачивать окклюзионные поверхности до отсутствия контакта зубов-антагонистов | disocclude (MichaelBurov) |
| dentist. | сточить окклюзионные поверхности до отсутствия контакта зубов-антагонистов | disocclude (MichaelBurov) |
| dentist. | трансверзальная окклюзионная кривая | Wilson curve (MichaelBurov) |
| dentist. | трансверзальная окклюзионная кривая | transversal occlusal curve (MichaelBurov) |
| dentist. | трансверзальная окклюзионная кривая | curve of Wilson (MichaelBurov) |
| dentist. | трансверзальная окклюзионная кривая | transverse occlusal curve (MichaelBurov) |
| dentist. | трансверсальная окклюзионная кривая Уилсона | curve of Wilson (MichaelBurov) |
| dentist. | трансверсальная окклюзионная кривая Уилсона | Wilson curve (MichaelBurov) |
| dentist. | трансверсальная окклюзионная кривая Уилсона | transverse occlusal curve (MichaelBurov) |
| med. | Феномен окклюзионной аутофонии | Phenomenon of occlusion autophony (ФОА; FOA reizend) |
| astronaut. | шлем с окклюзионными шторками | helmet light occlusion |
| dentist. | щечно-окклюзионный | bucco-occlusal (напр., см. bucco-occlusal angle Игорь_2006) |
| dentist. | щечно-окклюзионный угол | bucco-occlusal angle (угол, сформированный между щечной и окклюзионной поверхностями зуба Игорь_2006) |
| med. | язычно-окклюзионная поверхность зуба, относящаяся к продольной оси | axiolinguo-occlusal |
