ожидаемый

Terms for subject Medical containing ожидаемый | all forms | exact matches only

Russian	English
анализ отношения фактические/ожидаемые случаи	O/E analysis (objective/estimate prof12)
возникающий ранее ожидаемого срока	proleptic (о приступе болезни)
итеративный алгоритм ожидаемой максимизации упорядоченных подмножеств	OSEM (olga don)
итеративный алгоритм ожидаемой максимизации упорядоченных подмножеств	Ordered Subset Expectation Maximization (модифицированная версия алгоритма максимизации ожидания максимального правдоподобия (MLEM).Алгоритм, применяемый в исследованиях в режиме "все тело" (ядерная медицина) olga don)
клинически ожидаемая реакции гиперчувствительности на позитивный тест трансдермального пластыря	Clinically-suspected skin patch test positive HSR (Игорь_2006)
клинически ожидаемая реакция гиперчувствительности	Clinically-suspected HSR (Игорь_2006)
меньший, нежели ожидаемый, терапевтический эффект	Less Than Expected Therapeutic Effect (Dimpassy)
наступление обострения рецидивирующего заболевания ранее ожидаемого срока	prolepsis
ожидаемая выживаемость	expected survival (VladStrannik)
ожидаемая кровопотеря	Estimated Blood Loss (Vosoni)
ожидаемая продолжительность здоровой жизни	disability-adjusted life expectancy (Maeva)
ожидаемая продолжительность здоровой жизни	DALE (disability-adjusted life expectancy Maeva)
ожидаемая рвота	anticipatory emesis (Dimpassy)
ожидаемая смертность	background mortality (Volha13)
ожидаемая ценность частично точной информации	expected value of partial perfect information (Horacio_O)
ожидаемо выявить	expectedly reveal (Cardiac biomarker assay expectedly revealed elevated troponin-I (9.2 ng/mL) and creatine kinase-myocardial band (CKMB) (12 ng/mL)... baloff)
ожидаемое соотношение средних	expected ratio of means (медстатистика olga don)
ожидаемые сроки родов	expected date of confinement
ожидаемые сроки родов	expected date of delivery
ожидаемые сроки родов	date of expected delivery
ожидаемые чистые доходы	the future net income (TVovk)
ожидаемый ребёнок	unborn child (amatsyuk)
ожидаемый ребёнок	unborn baby (amatsyuk)
ожидаемый результат	endpoint (клинического исследования sidotatv)
ожидаемый симптом	solicited symptom (inspirado)
50% ожидаемый уровень смертности	expected death rate of 50%
ожидающийся в ближайшей перспективе	upcoming (amatsyuk)
ожидающийся в перспективе	upcoming (amatsyuk)
показатель, ожидаемой продолжительности жизни, скорректированный с учётом тех лет жизни, которые человек прожил в состоянии полного здоровья	healthy adjusted life years (marina_aid)
увеличивать ожидаемую продолжительность жизни	extend life expectancy (контекстуальный перевод; англ. оборот взят из статьи на сайте WebMD Health News Alex_Odeychuk)

Get short URL