одно - или

Terms for subject Law containing одно - или | all forms | in specified order only

Russian	English
в качестве одного или нескольких лотов	either singly or as a whole (при продаже акций одним членом АО другим членам этого же АО Sonora)
город или избирательный округ, где выборы фактически контролируются одним лицом	close borough
город или округ, где выборы фактически контролируются одним лицом	pocket borough
из каких-либо ему одному известных побуждений или обстоятельств	from any known to himself motives or circumstances (Konstantin 1966)
или частично одним, частично другим способом	or partly in one way and partly in other (Andrew052)
неправильное соединение нескольких исков в одном процессе или неправильное объединение нескольких лиц для совместного ведения одного процесса	misjoinder
объединение обвиняемых или подсудимых для расследования или рассмотрения их дел в одном производстве	joinder of offenders
объединение ответчиков или подсудимых для рассмотрения их дел в одном производстве	joinder of defendants
одна из двух или более заявок, находящихся одновременно на рассмотрении патентного ведомства	copending application (того же заявителя)
перевод земель или земельных участков из одной категории в другую	land rezoning (Eoghan Connolly)
права наследника, возникшие в результате смерти одного или нескольких наследников	right of survivorship
предлагать клиентам отказаться от товаров или услуг одной компании в пользу товаров или услуг другой компании	solicit away from a company (solicit any customer or prospective customer away from company X sankozh)
Слова, употреблённые в единственном числе или в одном роде, включают соответственно значение множественного числа или другого рода	Words importing singular or one gender shall include plural or the other gender (Andy)
соглашение между компаниями, производящими или продающими один вид товаров или услуг, о единой цене	price fixing agreement

Get short URL