DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject General containing одно время | all forms | exact matches only | in specified order only
RussianEnglish
бывший одно время министромone-time minister
в одно времяneck to neck (о лошадях на бегах)
в одно времяtogether
в одно времяsynchronically
в одно времяneck and neck (о лошадях на бегах)
в одно времяat once
в одно времяcontemporaneously (Пахно Е.А.)
в одно времяin lockstep (или одновременно с чем-либо; Gold ​prices don't tend to ​rise or ​fall in lockstep with those for ​stocks and other ​financial ​assets. Val_Ships)
в одно время ( (или одновременно с чем-либоin lockstep (Gold ​prices don't tend to ​rise or ​fall in lockstep with those for ​stocks and other ​financial ​assets. Val_Ships)
говорить нескольким лицам в одно времяlump
жаль, что оба концерта будут в одно времяit's a pity the two concerts clash
живущие в одно времяcontemporary
жить в одно время сbe contemporary with ("Mammoths were once widespread, their remains having been found in Europe, and they were also contemporary with man." (Janet & Colin Bord, "Unexplained Mysteries of The 20th Century") ART Vancouver)
мы одно время подумывали о том, чтобы устроить дочку в школу фигурного катания, но решили не делать этогоwe flirted with the idea of sending our daughter to a figure-skating school but decided against it
одно времяone time and another (if the author could provide a convincing example of its usage, that would be nice ART Vancouver)
одно времяfor some time (For some time they had one retail location on East Broadway at Knight. Now they have seven throughout the city. -- У них одно время был магазинчик на Ист-Бродвее рядом с Найт, теперь у них семь магазинов по городу. ART Vancouver)
одно времяsome time ago (Liv Bliss)
одно времяfor awhile (I knew a guy who lived in a train tunnel for awhile. -- одно время жил ART Vancouver)
одно времяat one point
одно времяat one time
одного времениcoeval
показывать одно времяsynchronize (о часах)
происходящий в одно времяcontemporaneous
существовать в одно времяcontemporize
существующие в одно времяcontemporary