ограничиться

Terms for subject Makarov containing ограничиться | all forms | exact matches only

Russian	English
как ограничить быстрый рост численности населения	limiting rapid population growth
коль скоро нужно откладывать на старость, мы должны ограничить себя в тратах	we have to set measures to our spending if we are to save for our old age
максимально ограничить последствия	minimize the consequences of something (чего-либо)
можно было ограничиться лишь кратким сообщением	it would have been sufficient to send a brief note
ограничить власть	curb power
ограничить выступления	curb protests
ограничить действия правительства	limit government
ограничить доступ	limit access
ограничить доступ рабочих	limit access by employees
ограничить количество оружия	limit weapons
ограничить контроль	limit control
ограничить область	set up a zone
ограничить область	establish a zone
ограничить помощь	limit help
ограничить права	curtail liberties
ограничить предельным уровнем численность обычных вооружений	put a ceiling on conventional weapons
ограничить производство ракет	terminate missiles
ограничить протесты	curb protests
ограничить развёртывание	cap deployment
ограничить расходы на вооружение	put a lid on military spending
ограничить рост	dampen growth
ограничить рост	cut growth
ограничить свободу	curtail liberties
ограничить свои стремления	slack one's endeavours
ограничить свою область исследования двумя проблемами	narrow down one's subject to two problems
ограничить своё выступление двумя вопросами	restrict one's speech to two points
ограничить себя во всём	stint oneself in everything
ограничить сопротивление	limit opposition
ограничить чьи-либо требования	set a limit to someone's demands
ограничить употребление слова	confine the use of a word
ограничить чью-либо деятельность	put a restraint upon someone's activity
ограничить чью-либо свободу	restrict someone's freedom
он ограничился упоминанием только одного факта	he confined himself to mentioning just one fact
он старался ограничить расходы	he tried to keep down expenses
попытки ограничить парковку в центре города только усугубили проблемы уличного движения	the attempts to restrict parking in the city centre have further aggravated the problem of traffic congestion
пуритане были серьёзно настроены на то, чтобы ограничить власть и доходы церкви	the Puritans were strongly bent to circumcise the Church both in authority and revenue
форт у Инверснайда, построенный специально, чтобы ограничить набеги с земли клана МакГрегоров	the fort at Inversnaid, constructed for the express purpose of bridling the country of the MacGregors
этим нельзя ограничиться	the matter cannot rest here
этим нельзя ограничиться	matter cannot rest here
я ограничусь одной темой	I will confine my remarks to one subject
... я ограничусь тем, что скажу, что	I shall confine myself to saying that

Get short URL