DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing огнетушащее вещество | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectRussianEnglish
fire.атака тушение пожара с применением двух типов огнетушащего веществаdual agent attack
fire.атака тушение пожара с применением одного типа огнетушащего веществаsingle agent attack
fire.вид огнетушащего веществаtype of fire-extinguishing agent (ssn)
fire.выпуск огнетушащего веществаdistribution of fire-fighting agent (ssn)
O&G, tengiz.газовое огнетушащее веществоgas fire extinguishing agent (Aiduza)
fire.газообразное огнетушащее веществоgaseous extinguishing agent
fire.галогенизированное огнетушащее веществоhalogenated extinguishing agent
fire.длина выброса огнетушащего веществаthrowing range (Katejkin)
fire.жидкое огнетушащее веществоextinguishing liquid
fire.жидкое огнетушащее веществоfire-smothering liquid
gen.жидкое огнетушащее веществоliquid fire suppressant (Alexander Demidov)
fire.жидкостное огнетушащее веществоliquid-extinguishing agent
avia.запас огнетушащего веществаfire suppressant capacity
sec.sys.заправка ёмкости для воды и подача огнетушащих веществ при закрытых дверях салона автомобиляfilling up the water tank and supply the fire-fighting agents with the closed doors of the passenger compartment (Konstantin 1966)
fire.многоцелевое порошковое огнетушащее веществоmultipurpose dry powder
fire.огнетушащее веществоfire-extinguishing agent
fire.огнетушащее веществоextinguishing agent
fire.огнетушащее веществоclean agent (Himera)
fire.огнетушащее веществоfire-fighting medium
avia.огнетушащее веществоfire suppressant
fire.огнетушащее веществоfire-fighting agent (see wikipedia.org Aiduza)
fire.огнетушащее веществоextinguishant
tech.огнетушащее веществоfire extinguishing agent
avia.огнетушащее веществоfire extinguishant
fire.огнетушащее веществоextinguishing material
fire.огнетушащее веществоfire-extinguishing medium
fire.огнетушащее веществоfire-extinguishant agent
gen.огнетушащее веществоextinguishing medium (ABelonogov)
fire.огнетушащее вещество на водной основеwater-based agent
fire.огнетушащее химическое веществоchemical-extinguishing agent
fire.огнетушитель с вытеснением огнетушащего вещества сжатым газомpressurized extinguisher
fire.огнетушитель с испаряющимся огнетушащим веществомvaporizing liquid extinguisher
fire.ОТВ, огнетушащее веществоFEA, fire extinguishing agent (val123)
railw.Переносное или передвижное устройство, предназначенное для тушения очага пожара за счёт выпуска огнетушащего вещества, с ручным способом доставки к очагу пожара и приведения в действиеextinguisher (Moonranger)
fire.подача огнетушащего вещества выше очага пожараindirect application
fire.подача огнетушащего вещества на поверхность горенияsurface application
fire.подача огнетушащего вещества непосредственно на огоньdirect attack
fire.подача огнетушащего вещества непосредственно на огоньdirect application
fire.подача огнетушащего вещества отражённой струёйindirect application
fire.подача огнетушащего вещества под слой горючего материалаsubsurface application
fire.подача огнетушащего вещества распылённой струёйspray application
fire.подача огнетушащих веществ под слой горящей жидкостиbase injection (в резервуаре)
energ.ind.пожарный насос, не требующий высоких нагрузок по огнетушащему веществуlow demand fire pump
fire.порошковое огнетушащее веществоdry-powdered chemical
fire.порошковое огнетушащее веществоsolid-extinguishing agent
fire.порошковое огнетушащее веществоdry powder
fire.порошковое огнетушащее веществоdry chemical
fire.просачивание огнетушащего веществаspray penetration
fire.пуск огнетушащего веществаdelivery of fire-fighting agent (ssn)
fire.пожарный рукав для подачи химического огнетушащего веществаchemical hose
fire.рукавная линия для подачи химического огнетушащего веществаchemical line
fire.сбрасывание или сливание огнетушащего вещества на лесной пожар с самолёта или вертолётаaerial attack
fire.совокупность стационарных технических средств для тушения пожара за счёт выпуска огнетушащего веществаaggregate of stationary technical means used for fire-fighting on account of distribution of fire-fighting agent (установка пожаротушения ssn)
fire.специальное огнетушащее веществоspecial-extinguishing agent (состав, смесь)
fire.стационарные технические средства для тушения пожара за счёт выпуска огнетушащего веществаstationary technical means used for fire-fighting on account of distribution of fire-fighting agent (ssn)
fire.твёрдое огнетушащее веществоsolid-extinguishing agent
fire.точка подачи огнетушащего веществаpoint of attack
fire.тушение пожара за счёт выпуска огнетушащего веществаfire-fighting on account of distribution of fire-fighting agent (ssn)
fire.унос огнетушащего вещества восходящим потоком дыма или горячих газовupdraught (над местом пожара)
fire.унос огнетушащего вещества восходящим потоком дыма или горячих газовupdraft (над местом пожара)
fire.шланг для подачи химического огнетушащего веществаchemical line
fire.пожарный шланг для подачи химического огнетушащего веществаchemical hose