DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing объём деятельности | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectRussianEnglish
energ.ind.большой объём деятельностиsubstantial action
Makarov.деятельность многих фирм сковывается дурацкими законами, запрещающими им наращивать объём продажfirms are shackled with stupid rules that prevent them from increasing trade
econ.если мы не уверены, мы можем уменьшить объёмы нашей деятельностиif in doubt, we can downscale our activities (kee46)
energ.ind.запланированный объём обычной инспекционной деятельностиplanned actual routine inspection effort (на ядерном объекте в рамках гарантий МАГА ТЭ)
energ.ind.запланированный реальный объём обычной инспекционной деятельностиplanned actual routine inspection effort (на ядерном объекте в рамках гарантий МАГАТЭ)
energ.ind.значительный объём деятельностиsubstantial action
el.максимальный объём обычной инспекционной деятельностиmaximum routine inspection effort
energ.ind.максимальный объём обычной инспекционной деятельностиmaximum routine inspection effort (напр., на ядерном объекте в рамках гарантий МАГАТЭ)
adv.объём деятельностиamount of business
avia.объём деятельностиscope of activity
insur.объём деятельности по страхованию жизниlife book
energ.ind.объём обычной инспекционной деятельностиactual routine inspection effort (на ядерном объекте в рамках гарантий МАГАТЭ)
adv.объём предпринимательской деятельностиamount of business
EBRDобъём хозяйственной деятельностиbusiness (oVoD)
gen.планирование объёмов производственной деятельностиproduction target setting (Alexander Demidov)
astronaut.программа оценки коммерческого риска и объёма деятельности в космосеbusiness risk and value of operation in space
energ.ind.реальный объём текущей инспекционной деятельностиactual routine inspection effort (на ядерном объекте в системе гарантий МАГАТЭ)
dipl.реальный объём экономической деятельностиreal output
lawснижение объёмов хозяйственной деятельностиloss of business (обычно имеется в виду, прежде всего, потеря клиентуры Евгений Тамарченко)
adv.соотношение доходов и объёма деятельностиreturns-to-scale ratio
econ.фирма, увеличивающая объём деятельностиgrowth company
econ.экономический результат деятельности при определённом уровне цен и объёме производстваprice-output performance (напр., фирм)