 |
| Russian | English |
| объявление дня | MOTD (message of the day) |
| объявление дня | message of the day (abbr. MOTD) |
| объявление на выполнение работ | job posting (upload two job postings on Upwork— разместить два объявления на выполнение работ на бирже внештатных исполнителей Upwork  forbes.com Alex_Odeychuk) |
| объявление соседа | neighbor advertisement (bitbucket.org bojana) |