 |
| Subject | Russian | English |
| tech. | Заведомо неправильный объект/образец, предназначенный для испытания системы контроля ошибок/несоответствий | red rabbit (red rabbits are understood to be deliberately created non-conforming units that are used to verify error-proofing be it a physical pin or orientation device or a series of sensors Daist) |
| mil. | испытание возможности использования объекта совместно с данным образцом | integration test (военной техники) |
| AI. | образец-объект | object pattern (Alex_Odeychuk) |
| SAP.tech. | объект-образец | template object |
| progr. | объект-образец | object pattern (Alex_Odeychuk) |
| med. | тест на отнесение предъявляемого объекта к заданному образцу | matching-to-sample test |