DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing общее возмещение | all forms | in specified order only
SubjectRussianEnglish
insur.возмещение в общей суммеlumpsum settlement
insur.возмещение в общей суммеlump-sum settlement
EBRDвозмещение в порядке общей аварииindemnification in general average
el.возмещение общей аварииfree of all average
lawвозмещение убытков по общей аварииgeneral average contribution
O&G, sakh.общая сумма возмещенияtotal reimbursement
econ.общая сумма страхового возмещенияlump gum compensation
busin.общая сумма страхового возмещенияlump sum compensation
insur.общее возмещениеlump-sum compensation
insur.общее возмещениеlumpsum compensation
law, ADRобщее возмещениеgeneral damages (убытков)
lawоговорка о выплате страховщиком возмещения по общей аварии на базе стоимости в месте назначения за вычетом таможенных пошлинbonded value clause (Право международной торговли On-Line)
econ.право на возмещение убытков по общей аварииright to contribution in general average
EBRDубытки, подлежащие возмещению по общему правилуgeneral damages (oVoD)
nautic.условие Джасона в коносаменте об участии грузовладельцев в возмещении убытков по общей аварииJasson Clause