Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Firefighting and fire-control systems containing общее | all forms | exact matches only
RussianEnglish
варианты общего плана действий на ученияхsituational scenario
варианты общего плана действий пожарно-тактических ученияхsituational scenario
выраженное в процентах отношение суммарной площади постоянно открытых проёмов к общей площади поверхности помещенияpercentage ratio of the total area of permanently open doorways to the total surface area of the room (степень негерметичности помещения ssn)
общая вспышкаflashover (переход в состояние охвата пожаром (4.98) всей поверхности горючих (4.43) материалов в определённом замкнутом объёме (4.77) iso.org Natalya Rovina)
общая вспышкаflashover (переход из начальной стадии пожара в объёмную lgranats)
общая вызов на работыfull alarm
общая модель пожараadvanced fire model (Эсмеральда)
общая площадь поверхности помещенияtotal surface area of the room (ssn)
общая система защитыprotective system
общая система защитыoverall system
общая система управления и обнаружения пожараcommon fire control and detection system (ssn)
общая стена двух прилегающих строенийparty wall
общая степень развития пожараoverall size of fire
общая теплозащитная способностьover-all thermal protection capacity (покрытия)
общая тревога на работыfull alarm
общая эвакуацияtotal evacuation (yevsey)
общее видgeneral arrangement
общее образование дымаTSP (Himera)
общие схемы подключенияexample wiring diagrams (for control units.. Or: Example connection diagram OLGA P.)
общий отказcommon mode failure (отказ единственного узла, который обеспечивает функционирование более чем одной системы обеспечения безопасности одновременно iso.org Natalya Rovina)
общий план действий на пожарно-тактических ученияхfire scenario
общий план действий на ученияхscenario
общий план действий пожарно-тактических ученияхscenario
общий пожарный постcommon fire station (ssn)
общий путь эвакуацииcommon path of travel (IrEr)
общий размер развития пожараoverall size of fire
пожарная нагрузка общего типаgeneral fire load
пожарная школа для начальной подготовки пожарных-стажёров и общей подготовки пожарных командdrill school
пожарная школа для основной подготовки пожарных-стажёров и общей подготовки пожарных командdrill school
процент выживших или коэффициент выживаемости от общего числа пострадавших при пожареfire survival rate
процент случаев со смертельным исходом или коэффициент смертности от общего числа пострадавших при пожареfire fatality rate
система пожаротушения общим затоплениемtotal flooding system
система тушения пожара общим затоплениемtotal flood system (K48)
совокупность установок пожарной сигнализации, смонтированных на одном объекте и контролируемых с общего пожарного постаa set of fire alarms mounted within one facility and controlled from the common fire station (ssn)
спринклер общего назначенияspray sprinkler (type of sprinkler listed for its capability to provide fire control for a wide range of fire hazards (NFPA 13-2016) coopernord)
старшее административное лицо по общим вопросам в управлении пожарной охраныdirector of fire safety
схема общего расположенияlayout chart

Get short URL