 |
| Russian | English |
| доктрина общего контроля | the overall control doctrine (alexjustice) |
| общее основание | common ground (Глоссарий к Европейской конвенции о защите прав человека ru-en-ru.com) |
| общие условия | framework (Proposal for a Directive of the European Parliament and of the Council establishing a framework for the recovery and resolution of credit ... Alexander Demidov) |
| предусмотренные настоящим Договором средства правовой защиты являются взаимодополняющими и дополняют средства защиты по общему праву или по праву справедливости | the remedies specified in this Agreement are cumulative and in addition to any remedies available at law or in equity (AQueen) |